ࡱ > F I C D E U " : bjbjnn D aa!> & z z !! !! !! !! !! 5! 5! 5! 8 m! A" 5! :g % a& " & & & ^' ^' ^' f f f f f f f $ j l J f E !! ^' ^' ^' ^' ^' f !! !! & & f *D *D *D ^' n !! & !! & f *D ^' f *D *D W Z & O, / t X uf
g 0 :g X m @> m 0 Z Z J m !! UZ ^' ^' *D ^' ^' ^' ^' ^' f f C * ^' ^' ^' :g ^' ^' ^' ^' m ^' ^' ^' ^' ^' ^' ^' ^' ^' z m : " & , # !"" !# !
!"# / #
0D54@0 =04V9=>ABV B5E=V:8
"
$0:C;LB5B :>=AB@CN20==O B0 48709=C
1 0 G5@2=O 2 0 2 5 @.
'
', !&
04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2
0;C7L 7=0=L G =65=5@VO, 28@>1=8FB2> B0 1C4V2=8FB2>
!?5FV0;L=VABL G 1 1 0H8=>1C4C20==O ( 70 A?5FV0;V70FVO<8)
A2VB=L>- ?@>D5AV9=0 ?@>3@0<0 >1>B>B5E=VG=V A8AB5<8 V :><?;5:A8 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20
$0:C;LB5B :>=AB@CN20==O B0 48709=C
>7@>1=8:: :0=4840B B5E=VG=8E =0C:, 4>F5=B =4@V9 &,
8W2 2 0 2 5 @.
?8A =02G0;L=>W 48AF8?;V=8
04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2
( =0720)
8AF8?;V=0 04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 ?>;O30T C 282G5==V :><?;5:AC B5>@5B8G=8E 7=0=L V =01CBBV ?@0:B8G=8E =028G>: C AD5@V =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20.
0;C7L 7=0=L, =0?@O< ?V43>B>2:8, A?5FV0;L=VABL, >A2VB=L>- :20;VDV:0FV9=89 @V25=L A2VB=V9 ABC?V=L 03VAB@ !?5FV0;L=VABL G 1 1 0H8=>1C4C20==O ( 70 A?5FV0;V70FVO<8) A2VB=L>- ?@>D5AV9=0 ?@>3@0<0 >1>B>B5E=VG=V A8AB5<8 V :><?;5:A8 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20 %0@0:B5@8AB8:0 =02G0;L=>W 48AF8?;V=8 84 81V@:>20 030;L=0 :V;L:VABL 3>48= 9 0 V;L:VABL :@548BV2 E C T S 3 V;L:VABL 7<VAB>28E <>4C;V2 2 C@A>289 ?@>T:B ( @>1>B0) ( 70 =0O2=>ABV) - $>@<0 :>=B@>;N :70<5= >:07=8:8 =02G0;L=>W 48AF8?;V=8 4;O 45==>W B0 70>G=>W D>@< =02G0==O 45==0 D>@<0 =02G0==O 70>G=0 D>@<0 =02G0==O V: ?V43>B>2:8 ( :C@A) 1 - !5<5AB@ 2 - 5:FV9=V 70=OBBO 1 5 3>4. - @0:B8G=V, A5<V=0@AL:V 70=OBBO - - 01>@0B>@=V 70=OBBO 1 5 3>4. - !0<>ABV9=0 @>1>B0 6 0 3>4. - V;L:VABL B86=528E 0C48B>@=8E 3>48= 4;O 45==>W D>@<8 74>1CBBO 28I>W >A2VB8 2 3>4. -
5B0, 70240==O, :><?5B5=B=>ABV B0 ?@>3@0<=V @57C;LB0B8 =02G0;L=>W 48AF8?;V=8
5B0: =02G8B8 <091CB=VE D0EV2FV2 70157?5GC20B8 ?>:07=8:8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=>3> G0AC 70 C<>28 >?B8<0;L=8E 28B@0B <0B5@V0;L=8E V B@C4>28E @5AC@AV2 =0 WE ?@>T:BC20==O, 28@>1=8FB2>, 5:A?;C0B0FVN, B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O V @5<>=B.
0240==O: @>7:@8B8 ?>=OBBO =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20; 282G8B8 B5>@5B8G=V >A=>28 <0B5<0B8G=8E <5B>4V2 B5>@VW =04V9=>ABV B5E=VG=8E A8AB5<; 282G8B8 B5>@5B8G=V >A=>28 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20 @575@2C20==O<; 70A2>WB8 ?>=OBBO ?@> <5B>48 <>45;N20==O, >FV=:8 B0 >?B8<V70FVW =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20.
0 @57C;LB0B0<8 282G5==O =02G0;L=>W 48AF8?;V=8 ABC45=B ?>28=5= >2>;>4VB8 :><?5B5=B=>ABO<8:
=B53@0;L=0 :><?5B5=B=VABL: 740B=VABL @>72 O7C20B8 A:;04=V 7040GV V ?@>1;5<8 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O, I> ?5@5410G0NBL 4>A;V465==O B0/ 01> 74V9A=5==O V==>20FV9 B0 E0@0:B5@87CNBLAO =5287=0G5=VABN C<>2 B0 28<>3.
01CBBO :><?5B5=B=>AB59:
7030;L=V :><?5B5=B=>ABV ( ) :
1 . 40B=VABL 28:>@8AB>2C20B8 V=D>@<0FV9=V B0 :><C=V:0FV9=V B5E=>;>3VW.
2 . 40B=VABL 2G8B8AO V >2>;>4V20B8 ACG0A=8<8 7=0==O<8.
3 . 40B=VABL 4> ?>HC:C, >1@>1;5==O B0 0=0;V7C V=D>@<0FVW 7 @V7=8E 465@5;.
8 . 40B=VABL ?@89<0B8 >1@C=B>20=V @VH5==O.
A?5FV0;L=V :><?5B5=B=>ABV ( !) :
!1 . 40B=VABL AB2>@N20B8, C4>A:>=0;N20B8 B0 70AB>A>2C20B8 :V;L:VA=V <0B5<0B8G=V, =0C:>2V 9 B5E=VG=V <5B>48 B0 :><? NB5@=V ?@>3@0<=V 70A>18, 70AB>A>2C20B8 A8AB5<=89 ?V4EV4 4;O @>72 O7C20==O V=65=5@=8E 7040G 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O, 7>:@5<0, 2 C<>20E B5E=VG=>W =5287=0G5=>ABV.
!2 . @8B8G=5 >A<8A;5==O ?5@54>28E 4;O 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O =0C:>28E D0:BV2, :>=F5?FV9, B5>@V9, ?@8=F8?V2 B0 740B=VABL WE 70AB>A>2C20B8 4;O @>72 O70==O A:;04=8E 7040G 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O V 70157?5G5==O AB0;>3> @>728B:C.
@>3@0<=V @57C;LB0B8 =02G0==O:
2 . =0B8 V @>7C<VB8 ?@>F5A8 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O, <0B8 =028G:8 WE ?@0:B8G=>3> 70AB>AC20==O.
5 . =0;V7C20B8 V=65=5@=V >1 T:B8, ?@>F5A8 B0 <5B>48.
7 . >BC20B8 28@>1=8FB2> B0 5:A?;C0BC20B8 28@>18 30;C752>3> <0H8=>1C4C20==O ?@>BO3>< 68BBT2>3> F8:;C.
@>3@0<0 B0 AB@C:BC@0 =02G0;L=>W 48AF8?;V=8
0728 7<VAB>28E <>4C;V2 V B5< V;L:VABL 3>48= B86=V CAL>3> C B><C G8A;V ; ? ;01 V=4 A. @. <VAB>289 <>4C;L 1 . !8AB5<=V <5B>48 >FV=:8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 "5<0 1 . !CG0A=V ?@>1;5<8 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. ;0AB82>ABV B0 ?>:07=8:8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 1 - 2 1 1 2 - 2 - 7 "5<0 2 . !E5<8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 B0 WE 0=0;V7 3 - 4 1 1 2 - 2 - 7 "5<0 3 . 04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 N48=0- 0H8=0- !5@54>285 5 - 6 1 2 2 - 2 - 8 "5<0 4 . >7@0EC=>: =04V9=>ABV A:;04=8E B5E=VG=8E A8AB5< @575@2C20==O< 7 - 8 1 2 2 - 2 - 8 07>< 70 7<VAB>28< <>4C;5< 1 4 6 8 8 3 0 <VAB>289 <>4C;L 2 . 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 "5<0 5 . 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 @575@2C20==O< 9 - 1 0 1 1 2 - 2 - 7 "5<0 6 . FV=:0 B0 <>45;N20==O =04V9=>ABV B5E=VG=8E A8AB5< 7 28:>@8AB0==O< B5>@VW 3@0DV2 1 1 - 1 2 1 1 2 - 1 - 8 "5<0 7 . 87=0G5==O =04V9=>ABV B0 @878:V2 28=8:=5==O 2V4<>2 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 1 2 - 1 4 1 1 2 - 2 - 7 "5<0 8 . 0?@O<8, <5B>48 V 70A>18 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 =0 ?@>BO7V 68BBT2>3> F8:;C 1 4 - 1 5 1 1 1 - 2 - 8 07>< 70 7<VAB>28< <>4C;5< 2 4 4 7 7 3 0 #AL>3> 3>48= 9 0 1 5 - 1 5 - 6 0
"5<8 ;5:FV9=8E 70=OBL
!
7/ ? 0720 B5<8 V;L:VABL
3>48= 1 !CG0A=V ?@>1;5<8 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. ;0AB82>ABV B0 ?>:07=8:8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 2 2 !E5<8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 B0 WE 0=0;V7 2 3 04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 N48=0- 0H8=0- !5@54>28I5 2 4 >7@0EC=>: =04V9=>ABV A:;04=8E B5E=VG=8E A8AB5< @575@2C20==O< 2 5 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 @575@2C20==O< 2 6 FV=:0 B0 <>45;N20==O =04V9=>ABV B5E=VG=8E A8AB5< 7 28:>@8AB0==O< B5>@VW 3@0DV2 2 7 87=0G5==O =04V9=>ABV B0 @878:V2 28=8:=5==O 2V4<>2 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 2 8 0?@O<8, <5B>48 V 70A>18 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 =0 ?@>BO7V 68BBT2>3> F8:;C 1 07>< 1 5
"5<8 ;01>@0B>@=8E 70=OBL
!
7/ ? 0720 B5<8 V;L:VABL
3>48= 1 87=0G5==O 9<>2V@=>ABV 1572V4<>2=>W @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 2 2 >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 ( =0 ?@8:;04V >1;04=0==O A5@2VA=>3> 28@>1=8FB20) 2 3 >7@0EC=>: =04V9=>ABV B0 >FV=:0 @878:V2 2V4<>2 >1;04=0==O AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20 2 4 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E H Y P E R L I N K " h t t p s : / / e l e a r n . n u b i p . e d u . u a / m o d / g l o s s a r y / s h o w e n t r y . p h p ? e i d = 2 7 0 0 6 0 & d i s p l a y f o r m a t = d i c t i o n a r y " \ o " ;>A0@V9 : 575@2C20==O" @575@2C20==O <. 2 5 >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV <5E0B@>==>W A8AB5<8 70 @57C;LB0B0<8 28?@>1C20=L 2 6 >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=>3> :><?;5:AC O: A:;04=>W A8AB5<8 1 7 >7@0EC=>: =04V9=>ABV 25=B8;OFV9=>W A8AB5<8 2 8 >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV 7<VHC20G0- :>@<>@>74020G0 70 @57C;LB0B0<8 28?@>1C20=L 2 07>< 1 5
"5<8 A0<>ABV9=>W @>1>B8
!
7/ ? 0720 B5<8 V;L:VABL
3>48= 1 . FV=:0 2?;82C B5E=>;>3VG=8E A5@54>28I =0 =04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 7 2 . V428I5==O ?0@0<5B@V2 =04V9=>ABV B5E=>;>3VG=8E A8AB5< 7 3 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 C B20@8==8FB2V 8 4 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 A5@2VA=>3> 28@>1=8FB20 8 5 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 C @>A;8==8FB2V 7 6 . FV=:0 ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV B5E=>;>3VG=8E A8AB5< N48=0- 0H8=0- "20@8=0 , N48=0- 0H8=0- 5@AB0B , N48=0- 0H8=0- >A;8=0 8 7 . 04V9=VABL B5E=>;>3VG=8E A8AB5< V B5E=>35==89 @878: 7 8 . FV=:0 B0 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< =0 ?@>BO7V 68BBT28E F8:;V2: ?@>T:BC20==O; 28@>1=8FB2>; 5:A?;C0B0FVO; B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O B0 @5<>=B 8 07>< 6 0
6 . 5B>48 B0 70A>18 4V03=>AB8:8 @57C;LB0BV2 =02G0==O: ?@>2>48BLAO C D>@<V A:;040==O <>4C;L=8E B5ABV2, 70E8ABC ;01>@0B>@=8E @>1VB, 0 ?V4AC<:>20 4V03=>AB8:0 @57C;LB0BV2 =02G0==O C D>@<V 5:70<5=C.
7 . 5B>48 =02G0==O
& * P ^
x
" h n p | ~ ͽ𠑀ti^YMh hdd 5\aJ h E 5hc h> mHsH hc h mHsH hc h >*\aJ !hc h 0J. 5>*CJ \aJ hc h 5>*CJ \aJ hc h >*aJ
h 5aJ h75 h 5CJ$ aJ$
hc aJ hC h 5aJ hC h aJ hC hc aJ
h >*aJ hC h >*aJ h75 h h75 h 5 P $ L N P R T V X Z \ ^ ~
$a$gd ^gd ^gd $n`na$gd gd $a$gd
x
n p r t v x z | ~ $a$gdH $a$gd `gd $^a$gd - $d -D M
`a$gd $d `a$gd gd :
<
J
L
N
f
|
X Z \ ¹vlc\c\cR\cI hmu h> CJ h75 h> 6CJ h75 h> h75 h> CJ h75 h> 5CJ h> CJ aJ mH sH hc h< aJ hc hmu \aJ hc h.Kj aJ hc h M aJ hc hmu aJ hc h#m; aJ hc h+ aJ h hc 5\aJ hc CJ aJ mH sH h hc CJ aJ hc 5\aJ hc hc aJ h 5\aJ <
L
N
j a Q $p $If ^p a$gdc $If gd h kd $$If l -' '
t 0 6 4 4
l a yt $$If a$gd gd $`a$gdc $a$gdH $a$gdc Z y i $p $If ^p a$gdc $If gd } kdu $$If l F 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a ytP Z \ & { k $p $If ^p a$gdc $If gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt $ & ( p r t | > @ B D P R T 0 2 4 6 t v x z | ~ ܿܿܿܿܶܶܟܶܶ
hP CJ h75 h> 6CJ
hc 6CJ hP h> CJ
h> CJ
hc CJ h75 h> 5CJ h75 h> h75 h> CJ hmu h> CJ
hc CJ \hmu h> CJ \ >& ( r x $$If a$gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt r t | $$If a$gdc $If gd h kd $$If l -' '
t 0 6 4 4
l a yt { o $$If a$gd $If gd { kdw $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt { o $$If a$gd $If gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt > B { o $$If a$gd $If gd { kd} $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt B D { o $$If a$gd $If gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt { o $$If a$gdc $If gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt R x $$If a$gd { kd $$If l 0 -' L M
t 0 6 4 4
l a yt R T V $$If a$gd $If gd h kd $$If l -' '
t 0 6 4 4
l a yt q h \ P $$If a$gdc $$If a$gd $If gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt q h \ P $$If a$gdc $$If a$gd $If gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt 0 4 q h \ P $$If a$gdc $$If a$gd $If gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt 4 6 t x | q h \ P $$If a$gdc $$If a$gd $If gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt | ~ q h \ P $$If a$gdc $$If a$gd $If gd kdB $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt q h T D $. $If ^. a$gdc $$ $If ^`$ a$gd $If gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt 2 : < D F V X r ÷zqke[QH h h M aJ h- h M 5aJ h- h=m 5aJ
hc aJ
h+ aJ h hmu aJ hSQ hmu aJ
hmu \aJ
hPX aJ h hY aJ
hC aJ h{ h=m 5aJ hP hdd 5CJ \aJ hP hP 5CJ aJ h> CJ aJ mH sH hP h> CJ h75 h> CJ
hc CJ h75 h> h75 h> 6CJ
hc 6CJ q h \ \ $$If a$gdc $If gdc kdd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt < b q l Y M A $`a$gd8K $`a$gdmu $
& F ^ `a$gdc gd kd $$If l F -' L
t 0 6 4 4
l a yt $ * @ * , . l < > N P ^ ^ ` b ˸˸ys˸˸ym
hu9 aJ
h8K aJ h hmu aJ
h2k aJ h+ @ aJ fH q
hmu @ aJ fH q
h @ aJ fH q
%hu9 hu9 @ aJ fH q
hu9 @ aJ fH q
h+ aJ hSQ hmu aJ
hmu \aJ h h M aJ
hmu aJ $b x | N 2 8 6 < ,! .! 0! B! d! f! p! r! ̽{{{{l]lK]K@ h.2 5PJ nH tH "hl h}/8 56B*\aJ ph hc 56B*\aJ ph h# 56B*\aJ ph h- h- nH tH h- h- 5nH tH "hl h- 56B*\aJ ph hl h- B*\]aJ ph hv hHa aJ hv hHa 56\]aJ )hv hHa 56B*CJ \]aJ ph333 h+ 56CJ \]aJ h+ hHa 56CJ \]aJ b 2 6 ,! p! # p% % x& & ' $`a$gd]s $`a$gd#m;
$1$ `a$gd#m;
$
7 @a$gd#m; $
7 @`a$gd, $`a$gdHa $ -D M
[$ \$ `a$gdHa r! v! # # # p% % % % % t& x& z& & & & & & ' ' ' ( ( p( ( ( ŷŷŷvh_VJ hc hqB 5CJ \ h hqB CJ h hc CJ h h\d 5CJ \aJ h hdd 5CJ \aJ h hv 5CJ \aJ
h- aJ hq h]s 5PJ aJ hrW= PJ aJ h]s h]s PJ aJ h]s h]s 5PJ \aJ hc 5PJ \aJ h]s h]s aJ h.2 5PJ nH tH h}/8 h}/8 PJ nH tH h
h}/8 5PJ nH tH ' ' ( N( n( p( r( ~( K ? ? $$If a$gddd y kd
$$If l 4 0 ( 4&
0 4
l a f4ytc $$If a$gdc $$If a$gdR^b $
& F d a$gdc $
7 @d `a$gdG6 ~( ( ( ( ( ( ( ( > kd( $$If l 4 \ ( h4& ` ` 0 4
l a f4p( ytqB $$If a$gddd ( ( ( ( ( ( ) ) * * * { o c W $$If a$gdGrx $$If a$gdgv $$If a$gdM f kd; $$If l 4 4& 0 4
l a f4ytqB $$If a$gdc Ff:
$$If a$gddd
( <) >) @) ) ) ) ) ) ) ) * * * 2* f* * * * * * * * * * * * * * * * + + + + + + + + + + + + , J, P, R, T, V, `, b, h, j, n, ~, , Ļأأأؗβأأؗزأأؗز hc h CJ
h> CJ
hGrx CJ
hqB CJ hc hPX CJ hc hqB CJ hc h.Kj CJ hc h.Kj CJ \hc hqB CJ \h hqB CJ hc h.Kj 5CJ hc hc 5CJ hc hqB 5CJ 7* * * * * * * + + + + + + + + + J, R, X, \, `, d, h, l, Ff $$If a$gdGrx $$If a$gdM Ff $$If a$gdgv l, n, , - - - - - - - - X- ^- b- d- h- j- p- $If gddd Ff
$$If a$gdGrx $$If a$gdgv $$If a$gdM Ff , , , , , , , - - - - -
- - - - - - X- \- ^- `- d- f- j- n- r- - - . . . . . $. T. t. ͷͫ̓zqc]
h,u CJ h,u h,u 0J 5CJ aJ hU2 hqB CJ hs# hqB CJ hs# hqB CJ \hc hqB 5CJ hc h.Kj 5CJ hc hc 5CJ hc hqB 5CJ \ h hqB CJ \
h> CJ
hGrx CJ h hqB CJ
hqB CJ hc hqB CJ hc h> CJ hc h CJ hc h|v CJ $p- r- kd $$If l "֞ ( hM0 "4& 0 4
l a p ytqB r- . . . . . . . . . . . t h t t t t t c Ff $$If a$gdM $$If a$gdgv $$If a$gdM f kd $$If l 4 4& 0 4
l a f4ytqB $$If a$gdc t. v. . . . . . . . . . . . . . . ./ P/ / / / / / / / / / / / / / 0 0 *0 ,0 L0 N0 r0 t0 v0 x0 |0 ~0 0 0 ˿˹˯ڜ˹˯ڀږwqq
h~t CJ hs# h CJ
h|v CJ h @ CJ fH q
h CJ %hs# hqB @ CJ fH q
hs# hqB CJ \
h> CJ
hGV CJ
hM CJ h hqB CJ
hqB CJ hs# hqB CJ h,u h,u 0J 5CJ aJ
h,u CJ hs# h,u CJ ,. / / / / / / / / / t0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 $$If a$gdGrx Ff$ $$If a$gd~t Ff! $$If a$gdM $$If a$gdgv $$If a$gdM 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .1 01 V1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 $2 (2 ,2 .2 42 62 82 >2 B2 F2 H2 t2 2 2 ̽ҷ hM h> \aJ hM h> CJ aJ h> 5CJ \aJ
hx5 5aJ h hqB 5CJ
hGrx CJ
h~t CJ
hqB CJ hs# hQ) CJ
hQ) CJ hs# hqB CJ hs# hqB CJ \
h> CJ
hq CJ h hqB CJ
hM CJ 01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 $$If a$gd3Pv $$If a$gdM Ff' $$If a$gdgv
2 2 kd) $$If l "֞ . hM0 "4& 0 4
l a p yt, 2 $2 *2 02 42 :2 >2 D2 $$If a$gd3Pv $$If a$gdq $$If a$gdgv $$If a$gddd D2 F2 kd* $$If l ֞ . hM0 "4& 0 4
l a p yt, F2 H2 t2 x2 2 2 2 2 $$If a$gd $r$If `ra$gd $
& F
v ^ `a$gdc $h^ha$gdq 2 2 2 3 3 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd+ $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 2 3 3 x4 4 5 5 5 5 5 6 86 :6 D6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 v9 9 9 9 9 ·vmdmvm hM hQ) aJ hM hAo aJ hM hAo CJ hM hdd CJ h hdd 5CJ \aJ hM hM hM h> 5CJ \aJ hM hq CJ aJ hM hq CJ aJ hM hq aJ %hM hq @ aJ fH q
hM h> 0J 5CJ aJ hM h> CJ aJ hM h> aJ '3 3 3 x4 |4 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd, $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt |4 ~4 4 5 5 _ S C S $ $If ^ a$gd $$If a$gd kdA- $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 5 5 5 5 5 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd- $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 5 5 5 :6 >6 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd. $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt >6 @6 D6 6 6 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kdl/ $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 6 6 6 7 7 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd%0 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 7 7 7 8 8 _ S C S $# $If ^# a$gd $$If a$gd kd0 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 8 8 8 8 _ O C $$If a$gd $# $If ^# a$gd kd1 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt 8 8 8 8 8 8 8 8 w n i i Q A A $r$If `ra$gdw
$
& F
v ^ `a$gdM gdM ^gd> kdP2 $$If l 0 !Q' 9!
t 0 & 4 4
l a p yt 8 8 9 9 9 9 9 S G 7 $# $If ^# a$gdAo $$If a$gdG6 kd2 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
$$If a$gdw
9 9 9 9 : : S C $# $If ^# a$gd/Hy kd3 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
$$If a$gdG6 9 9
: P: R: l: : : : : : : ; t; v; ; ; ; ; ; < < < < < =
= L= \= ʫkO 7j hM h8l 0J B* UaJ fH ph0b q
.hM h8l 0J B* aJ fH ph0b q
hM h8l j hM h8l U*hM hbn B*aJ fH ph333 q
*hM h8l B*aJ fH ph333 q
hM h5K# aJ hM hAo CJ hM h/Hy aJ hM h}mP aJ hM hQ) aJ hM hAo aJ hM hbn aJ : : : v; z; _ S C S $ $If ^ a$gd t $$If a$gdG6 kdc4 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
z; |; ; = = _ S C S $# $If ^# a$gdbn $$If a$gdG6 kd 5 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
= =
= = = _ S C S $# $If ^# a$gdbn $$If a$gdG6 kd5 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
\= ^= b= t= = = = = ,> V> X> Z> b> > > > p? r? x? ? ? ? ? ? ? @ @ @ p@ @ @ ͻֲyaV h} hbn CJ aJ .h} h?Y B*CJ aJ fH ph333 q
h} h81 CJ h} h81 B*CJ aJ ph h81 B*aJ ph h81 5B*aJ ph hh 5CJ \aJ hM hP] CJ hM hP] aJ hM h
h aJ hM hAo CJ
h} CJ hM hAo aJ hM h|v aJ hM hbn aJ hM hq aJ = = = X> \> _ S C S $# $If ^# a$gd|v $$If a$gdG6 kd6 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
\> ^> b> > > _ S C S $# $If ^# a$gdbn $$If a$gdG6 kdG7 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
> > > r? v? _ S C S $# $If ^# a$gd
h $$If a$gdG6 kd 8 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p ytw
v? x? ? ? ] M A $$If a$gdG6 $# $If ^# a$gdAo kd8 $$If l F S!Q' t
t 0 & 4 4
l a p yt5 ? ? ? ? w k 0 ; $$
& F $d%d&d'd(dNOPQR`a$gd} d ^gdh kdv9 $$If l 0 !Q' 9!
t 0 & 4 4
l a p yt ? ? ? ? ? @ @ < kd: $$If s F S!Q' t 0 & 4 4
l a yt$ 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gdd' @ @ @ @ M < $ $$d%d&d'd(dIf NOPQR] a$gd 3 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gdbn = $
dh $$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd 3 @ @ @ @ @ .A 0A 2A 4A 6A CJ aJ h} h81 CJ h} h81 B*CJ aJ ph h} h> B*CJ aJ ph $@ @ @ s 5 = $
dh $$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd 3 kd: $$If s F S!Q' t 0 & 4 4
l a yt$ @ 0A 4A : $ $$d%d&d'd(dIf NOPQR] a$gd 3 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd5K# 4A 6A F F G G G f 趫vkv\ZkRk\ h ` B*ph U hX h ` 5B*aJ ph hX h ` B*ph hX h ` 5\aJ h 5CJ \aJ h7o h> B*CJ aJ ph h7o hbn B*CJ aJ ph h} h5 CJ aJ h} h> CJ aJ h} h> B*CJ aJ ph h} hbn CJ aJ h} hbn CJ PJ aJ h} hbn B*CJ aJ ph h} hbn CJ lD D D : $ $$d%d&d'd(dIf NOPQR] a$gd 3 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gdbn D D D s 5 = $
dh $$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd 3 kd> $$If s F S!Q' t 0 & 4 4
l a yt$ D "F &F : $ $$d%d&d'd(dIf NOPQR] a$gd 3 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd5 &F (F 4F s ; 7 d $$d%d&d'd(dIf NOPQR^d gdd' kd> $$If s F S!Q' t 0 & 4 4
l a yt$ 4F :F F G G K ? 3 3 $`a$gd ` hd ^hgd y kd?? $$If s 0 !Q' 9! 0 & 4 4
l a yt$ : $ $$d%d&d'd(dIf NOPQR] a$gdd' G G f F n $ $H$ If ^ a$gd $
& F 7$ 8$ H$ a$gdP $`a$gd ` $`a$gd6} $
7 7`7a$gd ` `gd ` @8 28:;040==V 40=>W 48AF8?;V=8 ?5@5410G5=> 28:>@8AB>2C20B8 A;>25A=89, =0>G=89, ?@0:B8G=89 <5B>48 =02G0==O B0 28:>=0==O A0<>ABV9=>W @>1>B8.
8 . FV=N20==O @57C;LB0BV2 =02G0==O
FV=NNBL 7=0==O 74>1C20G0 28I>W >A2VB8 70 1 0 0 - 10;L=>N H:0;>N, O:C ?5@52>48BL C =0FV>=0;L=C >FV=:C 73V4=> 7 G8==8< >;>65==O< ?@> 5:70<5=8 B0 70;V:8 C #V #:@0W=8 .
>7?>4V; 10;V2 70 2840<8 =02G0;L=>W 4VO;L=>ABV
84 =02G0;L=>W 4VO;L=>ABV 57C;LB0B8 =02G0==O FV=N20==O <VAB>289 <>4C;L 1 . !8AB5<=V <5B>48 >FV=:8 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV 1 . 87=0G5==O 9<>2V@=>ABV 1572V4<>2=>W @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 2 , 5 . 5@H89 <>4C;L D>@<CT 7=0==O ABC45=BV2 ?@> ACG0A=V ?@>1;5<8 >FV=:8 B0 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. $>@<CT ACB=VABL B0 7<VAB >A=>2=8E 2;0AB82>AB59 =04V9=>ABV @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 87=0G0T >A=>2=V 5B0?8 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 5 . $>@<CT <5B>48G=V ?V4E>48 4> 70157?5G5==V =04V9=>ABV @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. @8 28:>=0==V ;01>@0B>@=8E B0 A0<>ABV9=8E @>1VB ?5@H>3> <>4C;O 74>1C20GV 28I>W >A2VB8 >A2>NNBL :><?5B5=B=>ABV 4;O ?V428I5==O =04V9=>ABV @>1>B8 @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 1 0 ! 1 . FV=:0 2?;82C B5E=>;>3VG=8E A5@54>28I =0 =04V9=VABL @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 7 2 . >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 ( =0 ?@8:;04V >1;04=0==O A5@2VA=>3> 28@>1=8FB20) 1 0 V428I5==O ?0@0<5B@V2 =04V9=>ABV B5E=>;>3VG=8E A8AB5< 7 3 . >7@0EC=>: =04V9=>ABV B0 >FV=:0 @878:V2 2V4<>2 >1;04=0==O AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> 28@>1=8FB20 1 0 4 . 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E H Y P E R L I N K " h t t p s : / / e l e a r n . n u b i p . e d u . u a / m o d / g l o s s a r y / s h o w e n t r y . p h p ? e i d = 2 7 0 0 6 0 & d i s p l a y f o r m a t = d i c t i o n a r y " \ o " ;>A0@V9 : 575@2C20==O" @575@2C20==O <. 1 0 ! . 3 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 C B20@8==8FB2V 7 ! 4 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 A5@2VA=>3> 28@>1=8FB20 9 >4C;L=0 :>=B@>;L=0 @>1>B0 1 3 0 07>< 70 <>4C;5< 1 1 0 0 <VAB>289 <>4C;L 2 . 0157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 1 . >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV <5E0B@>==>W A8AB5<8 70 @57C;LB0B0<8 28?@>1C20=L 2 , 7 . @C389 <>4C;L 48AF8?;V=8 D>@<CT ?@>3@0<=>- FV;L>2V 70E>48 >FV=:8 B0 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 024O:8 ;01>@0B>@=8< B0 A0<>ABV9=8< 70=OBBO< 74>1C20GV 28I>W >A2VB8 =01C20NBL :><?5B5=B=>AB59 4;O 28:>@8AB0==O @V7=8E A?>A>1V2 @575@2C20==O 4;O 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. $>@<CT 70E>48 4;O 70157?5G5==O =04V9=>ABV 70A>1V2 28@>1=8FB20 B0 5:A?;C0B0FVW @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 ?@>BO3>< 68BBT2>3> F8:;C. 8:>@8AB>2CT @V7=V =0C:>2V ?V4E>48 ?@8 @>7@0EC=:C =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2. 1 0 2 . >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=>3> :><?;5:AC O: A:;04=>W A8AB5<8 1 0 ! 1 . $>@<C20==O ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< V :><?;5:AV2 C @>A;8==8FB2V 1 2 ! 2 . FV=:0 ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV B5E=>;>3VG=8E A8AB5< N48=0- 0H8=0- "20@8=0 , N48=0- 0H8=0- 5@AB0B , N48=0- 0H8=0- >A;8=0 1 2 . 3 . >7@0EC=>: =04V9=>ABV 25=B8;OFV9=>W A8AB5<8 1 0 . 4 >7@0EC=>: ?>:07=8:V2 =04V9=>ABV 7<VHC20G0- :>@<>@>74020G0 70 @57C;LB0B0<8 28?@>1C20=L 1 0 ! 3 . 04V9=VABL B5E=>;>3VG=8E A8AB5< V B5E=>35==89 @878: 7 ! 4 . FV=:0 B0 70157?5G5==O =04V9=>ABV @>1>B>B5E=VG=8E A8AB5< =0 ?@>BO7V 68BBT28E F8:;V2: ?@>T:BC20==O; 28@>1=8FB2>; 5:A?;C0B0FVO; B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O B0 @5<>=B 9 >4C;L=0 :>=B@>;L=0 @>1>B0 2 3 0 07>< 70 <>4C;5< 2 1 0 0 02G0;L=0 @>1>B0 ( 1 + 2 ) / 2 * 0 , 7 d" 7 0 :70<5= 3 0 07>< 70 :C@A ( 02G0;L=0 @>1>B0 + 5:70<5=) d" 1 0 0
8 . 2 . (:0;0 >FV=N20==O 7=0=L 74>1C20G0 28I>W >A2VB8
59B8=3 74>1C20G0 28I>W >A2VB8, 10;8 FV=:0 70 =0FV>=0;L=>N A8AB5<>N ( 5:70<5=8/ 70;V:8) 9 0 1 0 0 2V4<V==> 7 4 8 9 4>1@5 6 0 7 3 704>2V;L=> 0 5 9 =5704>2V;L=>
8 . 3 . >;VB8:0 >FV=N20==O
>;VB8:0 I>4> 454;09=V2 B0 ?5@5A:;040==O: >1>B8, O:V 740NBL V7 ?>@CH5==O< B5@<V=V2 157 ?>206=8E ?@8G8=, >FV=NNBL =0 =86GC >FV=:C. 5@5A:;040==O <>4C;V2 2V41C20TBLAO V7 4>72>;C ;5:B>@0 70 =0O2=>ABV ?>206=8E ?@8G8= ( =0?@8:;04, ;V:0@=O=89) . >;VB8:0 I>4> 0:045<VG=>W 4>1@>G5A=>ABV: !?8AC20==O ?V4 G0A :>=B@>;L=8E @>1VB B0 5:70<5=V2 701>@>=5=>. !0<>ABV9=V @>1>B8 ?>28==V <0B8 :>@5:B=V B5:AB>2V ?>:;8:0==O =0 28:>@8AB0=C ;VB5@0BC@C >;VB8:0 I>4> 2V42V4C20==O: V42V4C20==O 70=OBL T >1>2 O7:>28<. 0 >1 T:B82=8E ?@8G8= ( =0?@8:;04, E2>@>10, <V6=0@>4=5 AB06C20==O) =02G0==O <>65 2V41C20B8AL V=482V4C0;L=> ( 2 >=;09= D>@<V 70 ?>3>465==O< V7 45:0=>< D0:C;LB5BC)
9 . 02G0;L=>- <5B>48G=5 70157?5G5==O:
:>=A?5:B8 ;5:FV9 B0 WE ?@575=B0FVW ( 2 5;5:B@>==><C 283;O4V) ;
<5B>48G=V <0B5@V0;8 I>4> 282G5==O =02G0;L=>W 48AF8?;V=8 4;O 74>1C20GV2 28I>W >A2VB8 45==>W B0 70>G=>W D>@< 74>1CBBO 28I>W >A2VB8
1 0 . 5:><5=4>20=V ;VB5@0BC@=V 465@5;0
>28FL:89 . . , C68;> . . , 0==89 . . , 8AB@89 . . , !82>;0?>2 . . 04V9=VABL <0H8= B0 >1;04=0==O. '0AB8=0 1 . FV=:0 B0 70157?5G5==O =04V9=>ABV <0H8= B0 >1;04=0==O. . : #V #, 2 0 2 3 . 2 1 1 A.
>259:V= . !. , ><0A528G .. . , @CH5;L=8FL:89 . . 5E0B@>=V:0: ?V4@CG=8:. . : & ><?@V=B , 2 0 2 0 . 4 0 4 A.
A=>28 <5E0B@>=V:8: =02G0;L=89 ?>AV1=8: / !. . 5@5A040, . . CH:0@. ;5:B@>==V B5:AB>2V 40=V. 8W2 : V<. 3>@O !V:>@AL:>3>, 2 0 2 0 . 1 3 7 A.
525=:> .. . , 8AB@89 . . , 5;L=8: . . , >28FL:89 . . , C68;> . . 20;V<5B@VO: =02G0;L=89 ?>AV1=8:. 8W2 : @V=B5:>, 2 0 2 2 . 2 0 1 A.
>28FL:89 . . , C68;> . . , 0==89 . . , 0@018=L>H !. !. @30=V70FVO A5@2VA=>3> 28@>1=8FB20: 02G0;L=89 ?>AV1=8:. 2 2840==O. . : #V #:@0W=8, 2 0 2 1 . 2 7 9 A.
N o v i t s k y i A . V . , K h a r k o v s k y i I . S . , N o v i t s k y i Y u . A . ( 2 0 2 1 ) . M o n i t o r i n g o f t h e t e c h n i c a l c o n d i t i o n o f a g r i c u l t u r a l m a c h i n e r y a c c o r d i n g t o g u i d e l i n e s f o r i t s o p e r a t i o n . M a c h i n e r y & E n e r g e t i c s . J o u r n a l o f R u r a l P r o d u c t i o n R e s e a r c h . K y i v . U k r a i n e . 2 0 2 1 . V o l . 1 2 , N o . 4 . 8 5 9 3 . H Y P E R L I N K " h t t p s : / / t e c h n i c a l s c i e n c e . c o m . u a / u k / j o u r n a l s / t - 1 2 - 4 - 2 0 2 1 / m o n i t o r i n g - t y e k h n i c h n o g o - s t a n u - s i l s k o g o s p o d a r s k o y i - t y e k h n i k i - z a - k y e r i v n i m i - m a t y e r i a l a m i - n a - y i y i - y e k s p l u a t a t s i y u " h t t p s : / / t e c h n i c a l s c i e n c e . c o m . u a / u k / j o u r n a l s / t - 1 2 - 4 - 2 0 2 1 / m o n i t o r i n g - t y e k h n i c h n o g o - s t a n u - s i l s k o g o s p o d a r s k o y i - t y e k h n i k i - z a - k y e r i v n i m i - m a t y e r i a l a m i - n a - y i y i - y e k s p l u a t a t s i y u .
N >v i t s k i y , A . , B a n n i y , O . , N o v i t s k y i , Y u . , & A n t a l , M . ( 2 0 2 3 ) . A s t u d y o f m i x e r - f e e d e r e q u i p m e n t o p e r a t i o n a l r e l i a b i l i t y . M a c h i n e r y & E n e r g e t i c s , 1 4 ( 4 ) , 1 0 1 - 1 1 0 . H Y P E R L I N K " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 3 . 1 0 1 " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 3 . 1 0 1 .
N >v i t s k i y , A . , B a n n i y , O . , N o v i t s k y i , Y u . , K h a r k o v s k y i , I . , & A n t a l , M . ( 2 0 2 4 ) . E x a m i n a t i o n o f m a i n t a i n a b i l i t y i n d i c a t o r s o f f e e d p r e p a r a t i o n a n d d i s t r i b u t i o n p r o d u c t s . M a c h i n e r y & E n e r g e t i c s , 1 5 ( 4 ) , @@. 4 7 5 7 . H Y P E R L I N K " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 4 . 4 7 " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 4 . 4 7 .
A u l i n V i k t o r , M a h o p e t s M y k h a i l o . ( 2 0 2 5 ) . F o r m a t i o n o f t h e m i c r o c l i m a t e i n t h e c a b i n s o f m o t o r v e h i c l e s b y h e a t e r s o f v a r i o u s d e s i g n s . C e n t r a l U k r a i n i a n S c i e n t i f i c B u l l e t i n . T e c h n i c a l S c i e n c e s . 2 0 2 4 . C o l . 9 ( 4 0 ) , P a r t p p . 1 4 6 - 1 5 7 . D O I : H Y P E R L I N K " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 2 5 1 5 / 2 6 6 4 - 2 6 2 X . 2 0 2 4 . 9 ( 4 0 ) . 2 " h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 2 5 1 5 / 2 6 6 4 - 2 6 2 X . 2 0 2 4 . 9 ( 4 0 ) . 2 .
N o v y t s k i y A . , H o l o v a c h I . , B a n n y i O . , N o v i t s k i y Y / ( 2 0 2 5 ) . R e l i a b i l i t y r e s e a r c h o f f e e d p r e p a r a t i o n a n d d i s t r i b u t i o n e q u i p m e n t a s h u m a n - m a c h i n e s y s t e m u n d e r c o n d i t i o n o f h u m a n c o m p o n e n t d e v e l o p m e n t . I n E n g i n e e r i n g f o r r u r a l d e v e l o p m e n t ( p p . 4 4 2 - 4 4 9 ) . J e l g a v a , L a t v i a . D O I : 1 0 . 2 2 6 1 6 / E R D e v . 2 0 2 5 . 2 4 . T F 0 9 4
H Y P E R L I N K " h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 4 3 8 5 7 / d o c - !"#_ 2 8 6 3 - 9 4 " h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 4 3 8 5 7 / d o c - !"#_ 2 8 6 3 - 9 4
H Y P E R L I N K " h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 2 2 7 3 / d o c - !"#_ 2 8 6 0 - 9 4 " h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 2 2 7 3 / d o c - !"#_ 2 8 6 0 - 9 4
P A G E
P A G E 8
f 8 : < @ d z Ƽƫ}tc !h5 h CJ fH q
h h aJ
h aJ h ` h CJ mHsH h ` h5 CJ h ` h CJ h5 h CJ h h h ` h ` 5CJ h ` h=2 5CJ h ` h 5CJ hx8 h aJ hP h 5CJ aJ hx8 h 5CJ aJ hX h ` B*\aJ ph : ^ R $$If a$gd ` kd? $$If l F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP : < q _ $ $H$ If ^ a$gd $$7$ 8$ H$ If a$gd ` $$If a$gd q kd@ $$If l -' 1&
t 0 6 4 4
l ahp
yt5 \ P > , $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kd A $$If l 4 F -' `
t 0 6 4 4
l ahp ytP N
> @ J L d f j l t v ,
.
0
¹¹qU¹¹ 7j h5 h5 0J B* CJ UfH ph0b q
.h5 h5 0J B* CJ fH ph0b q
j h5 h5 CJ U*h5 h5 B*CJ fH ph333 q
h h5
h5 aJ h h5 aJ h5 h5 CJ h h
h aJ h h aJ h5 h CJ *h5 h B*CJ fH ph333 q
! \ P > , $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kdA $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP
\ % 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd kdB $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP
8 , $$If a$gd kdWC $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd
l 8 , $$If a$gd kdD $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd l n t v ,
8 , $$If a$gd kdD $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd ,
.
2
4
8 , $$If a$gd kdE $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd 0
2
4
>
@
B D t v 4 z | ~ ` V \ ` b d & ӽ𤚤ttl h ` CJ PJ h ` h5 CJ PJ h ` h ` CJ h ` h=2 CJ h ` h5 CJ h ` h=2 5CJ h ` h5 5CJ
h5 aJ h5 h5 CJ *h5 h5 B*CJ fH ph333 q
h5 h5 0J CJ aJ h5 h5 0J 5CJ \aJ h h5 h h5 aJ *
: < B 6 kdgF $$If l 4 SF -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd B D j l t ^ L L : $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd kd/G $$If l F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP t v ^ R $$If a$gd ` kdG $$If l F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP \ b q _ $ $H$ If ^ a$gd $$7$ 8$ H$ If a$gd ` $$If a$gd q kdH $$If l -' 1&
t 0 6 4 4
l ahp
yt5 b d \ P > , $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kd3I $$If l 4 F -' `
t 0 6 4 4
l ahp ytP \ P > , $ $H$ If ^ a$gdP $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kdI $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP & h H J L T V $ * , \ ءءˆyءsm
h6} aJ
h5 aJ h5 h5 0J CJ aJ h5 h5 0J 5CJ \aJ h5 h5 CJ PJ
h aJ !h5 h5 CJ fH q
%h5 h5 @ CJ fH q
h h5
hP aJ h h5 aJ h5 h5 CJ *h5 h5 B*CJ fH ph333 q
* \ P > , $ $H$ If ^ a$gdP $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kdJ $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP L N T \ P > , $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kdK $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP T V \ P > , $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $$If a$gd kdCL $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP \ % 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd kdM $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP 8 kdM $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd 6 $$$d%d&d'd(dIf NOPQRa$gd " $ * \ J J 8 $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd kdN $$If l 4 F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP * , R T \ ^ L L : $ $H$ If ^ a$gd $ $H$ If ^ a$gd kdSO $$If l F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP \ ^ ^ L : $ $H$ If ^ a$gdP $ $H$ If ^ a$gd kdP $$If l F -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP \ ^ " ( * , . @ T V ( * B D b
" @ h *" ," ." x" " " wp hpl hP hpl hP aJ hX hP 5 hP 5hP 5\aJ hX hP 5\aJ hX hP aJ hX hP aJ hX hP aJ nH"tH" hX hP 5aJ h; CJ aJ h hP h" hP aJ
hP aJ h hH h" hH aJ h h5 , v d R $ $H$ If ^ a$gdP $ $H$ If ^ a$gdP kdP $$If l 0 -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP * v d R $ $H$ If ^ a$gdP $ $H$ If ^ a$gdP kdoQ $$If l 0 -'
t 0 6 4 4
l ahp ytP * , . v 4 , $a$gdP A $$,$d%d&d'd(d-D H$ M
NOPQR^,a$gd; kdR $$If l 0 -'
t 0 6 4 4
l ahp yt$d1 B D V h q a $ $If ^ a$gd$d1 kdR $$If T l G0 eZ $F F)
t 0 %6 4 4
l B ayt$d1 T $$If a$gd$d1 h j z o c $$If a$gd$d1 $ $If ^ a$gd$d1 kdtS $$If T l 0 eZ $F F)
t 0 %6 4 4
l B ayt$d1 T } m a $$If a$gd$d1 $ $If ^ a$gd$d1 kd T $$If T l 0 eZ $F F)
t 0 %6 4 4
l B ayt$d1 T o c $$If a$gd$d1 $ $If ^ a$gd$d1 kdT $$If T l 0 eZ $F F)
t 0 %6 4 4
l B ayt$d1 T b o _ S S $$If a$gdP $-D M
a$gdP $-D M
a$gdP kdyU $$If T l 0 eZ $F F)
t 0 %6 4 4
l B ayt$d1 T @ h r f f $$If a$gdP kd$V $$If T l 0 $H 4
t 0 6 4 4
l a p ytP T h j *" r f f $$If a$gdP kdV $$If T l 0 $H 4
t 0 6 4 4
l a p ytP T *" ," ." x" " # r ^ ^ K K $
& F
^`a$gdP $-D M
`a$gdP kdvW $$If T l 0 $H 4
t 0 6 4 4
l a p ytP T " # # # # @$ B$ $ $ (% % % % % % % % ,& F& \& & & & (' ' ' ' ' V( Ͻyogbg]gSHhJy h CJ aJ h J h 6aJ heu ] h ]h h ]h h J 6aJ
hag aJ h J h J aJ hag hag aJ h J hag aJ
h J 6aJ h7 h7 B*aJ ph
h7 aJ h7 h7 aJ #h# hGV 5@B* \aJ ph ` h# hGV 5aJ h; h; CJ aJ hX hP B*aJ ph
hP aJ hpl hP aJ # # B$ % & ' ( * . k k k X X X $
& F ;^`;a$gd!q = $
& F ;$d%d&d'd(dNOPQR^`;a$gd!q $-D M
^a$gd!q A $$,$d%d&d'd(d-D H$ M
NOPQR^,a$gd; V( n( p( ( ( ) * * * 0, 2, - - . . . . . . 80 :0 0 0 ɹyj[jLAL hNI* hNI* CJ aJ j hNI* hNI* CJ UaJ hNI* hNI* CJ aJ mHsH hNI* hNI* CJ aJ mH sH h@; CJ aJ !j hn h@; 0J CJ UaJ hn h@; 0J CJ aJ j hn h@; CJ UaJ hn h@; CJ aJ hGV CJ aJ h3 CJ aJ h7 h7 CJ aJ h7 CJ aJ hJy h CJ aJ hJy h 5CJ aJ hJy h CJ \aJ 0 1 1 1 1 2 2 2 2 .3 03 3 3 3 3 B5 H5 f5 h5 5 5 B6 ƷwkbUbHbH= hH hH 0J aJ j hH hH UaJ hH hH aJ mH sH hH hH aJ h? CJ aJ mH sH )j h? h? 0J CJ UaJ mH sH h? h? 0J CJ aJ mH sH j h? h? CJ UaJ h? h? CJ aJ h? h? CJ aJ mH sH hNI* CJ aJ mH sH hNI* CJ aJ )j hNI* hNI* 0J CJ UaJ mH sH hNI* hNI* 0J CJ aJ mH sH . 1 3 H6 8 9 X: \: ^: b: d: h: j: n: p: : : : h]hgddd &`#$gdtO $
& F ;-D 9D @&M
^`;a$gd!q $
& F ;^`;a$gd!q $
& F ;-D M
^`;a$gd!q B6 D6 H6 V6 X6 Z6 d6 t6 v6 ~6 6 6 6 6 6 6 6 7 48 88 <8 @8 h8 8 8 8 $9 &9 9 9 9 9 9 9 T: V: X: ĽܽĵĨqd h!q hgv aJ mH sH (h!q hz 0J >* B* aJ mH ph sH j h!q hz 0J Uh!q hz 0J hz j hz Uh!q h? aJ mH sH h? mH sH h" h? h? h? PJ aJ h? PJ aJ mH sH h" h? PJ aJ hH hH aJ j hH hH 0J UaJ $X: Z: ^: `: d: f: j: l: p: r: ~: : : : : : : : : : : : : : и h!q hgv aJ mH sH h6} 0J CJ mH nH uhtO hJ 0J CJ j htO hJ 0J CJ UhJ
hJ 0J j hJ 0J Uh$d1 j h$d1 U : : : : : : : $
& F ;-D 9D @&M
^`;a$gd!q h]hgdTN &`#$gddd &`#$gdik B
00 P 1h:p. . A!n"S#$% Dp s $$If !v h#v ':V l
t 0 65 'yt $$If !v h#v L#vM:V l F
t 0 65 L5MytP $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt s $$If !v h#v ':V l
t 0 65 'yt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt $$If !v h#v L#vM:V l
t 0 65 L5Myt s $$If !v h#v ':V l
t 0 65 'yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v L#v
#v :V l
t 0 65 L5
5 yt $$If !v h#v #v :V l 4 0 + , 5 5
4 a f4ytc $$If !v h#v #vZ#v#v:V l 4 0 + ++5 555 4 a f4p( ytqB #$$If !v h#v #vZ#v#v#v#v#v#v9:V l 4 0 + ++5 55555554 a f4p( ytqB kd $$If l 4 ִ ( hM0 "4& 0 4
l a f4p( ytqB $$If !v h#v %:V l 40 5 4 a f4ytqB $$If !v h#v #vZ#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( ytqB kd $$If l ִ ( hM0 "4& 0 4
l a p( ytqB $$If !v h#v #vZ#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( yt kd $$If l ִ ( hM0 "4& 0 4
l a p( yt $$If !v h#v #vZ#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( ytqB kd $$If l ִ ( hM0 "4& 0 4
l a p( ytqB $$If !v h#v #vZ#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( ytqB kd $$If l ִ ( hM0 "4& 0 4
l a p( ytqB $$If !v h#v #v@#v#v#v#v#v9:V l "0 ,5 5555554 a p ytqB $$If !v h#v %:V l 4 0 5 4 a f4ytqB $$If !v h#v #vT#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( yt, kd $$If l ִ . hM0 "4& 0 4
l a p( yt, $$If !v h#v #vT#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( yt, kd $$If l ִ . hM0 "4& 0 4
l a p( yt, $$If !v h#v #vT#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( yt, kd# $$If l ִ . hM0 "4& 0 4
l a p( yt, $$If !v h#v #vT#v#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 55555554 a p( yt, kd& $$If l ִ . hM0 "4& 0 4
l a p( yt, $$If !v h#v #v:#v#v#v#v#v9:V l "0 ,5 5555554 a p yt, $$If !v h#v #v:#v#v#v#v#v9:V l 0 ,5 5555554 a p yt, $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt $$If !v h#v 9!#v:V l
t 0 & 5 9!5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p ytw
$$If !v h#v #vt #v:V l
t 0 & 5 5t 5a p yt5 $$If !v h#v 9!#v:V l
t 0 & 5 9!5a p yt $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & , 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v #vt #v:V s 0 & 5 5t 5a yt$ $$If !v h#v 9!#v:V s 0 & 5 9!5a yt$ $$If h!v h#v #v#v:V l
t 0 6 5 55ahp ytP $$If h!v h#v 1&:V l
t 0 6 5 1&ahp
yt5 $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4S
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l
t 0 6 5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l
t 0 6 5 55ahp ytP $$If h!v h#v 1&:V l
t 0 6 5 1&ahp
yt5 $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l 4
t 0 6 +5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l
t 0 6 5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v#v:V l
t 0 6 5 55ahp ytP $$If h!v h#v #v:V l
t 0 6 5 5ahp ytP $$If h!v h#v #v:V l
t 0 6 5 5ahp ytP $$If h!v h#v #v:V l
t 0 6 5 5ahp yt$d1 $$If !v h#v #v):V l G
t 0 %6 , 5 5)/ / B ayt$d1 T $$If !v h#v #v):V l
t 0 %6 , 5 5)/ B ayt$d1 T $$If !v h#v #v):V l
t 0 %6 , 5 5)/ B ayt$d1 T $$If !v h#v #v):V l
t 0 %6 , 5 5)/ B ayt$d1 T $$If !v h#v #v):V l
t 0 %6 , 5 5)/ B ayt$d1 T $$If !v h#v H #v4:V l
t 0 6 , 5 H 54p ytP T $$If !v h#v H #v4:V l
t 0 6 , 5 H 54p ytP T $$If !v h#v H #v4:V l
t 0 6 , 5 H 54p ytP T / s 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ _HmH"nH"sH"tH" B ` B c 1KG=K9 CJ _HaJ mH"sH"tHD @ D % dd 03>;>2>: 1 $@& CJ mH"sH"\ \ " ;. 03>;>2>: 2 $ < @& 56OJ QJ \]^J aJ V V ! tU 03>;>2>: 3 $ < @& 5CJ OJ QJ \aJ L @ L dd 03>;>2>: 4 $$@&a$ 5\mH"sH" T T dd 03>;>2>: 7 $$X@&`Xa$ 5\mH"sH"N N dd 03>;>2>: 8 $$@&a$ ;CJ( mH"sH" n n 03>;>2>: 9 d, < 1$ @&` CJ OJ QJ ^J aJ h mH"sH" B A` B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 X i@ X 1KG=0O B01;8F0 4
l 4 a . k .
5B A?8A:0 h S h dd A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 $^a$ mH"sH"J @ J dd 86=89 :>;>=B8BC;
E$ 4 )@ 4 dd ><5@ AB@0=8FK p #p dd
!5B:0 B01;8FK 7 :V 0 : U`1: dd 0 8?5@AAK;:0 >** < B B< # ;. A=>2=>9 B5:AB x f /Rf ;. F R 2 " ( 1$ 7$ 8$ H$ ^( `$ CJ OJ QJ ^J _HaJ mH"sH"tH"H Q bH ;. A=>2=>9 B5:AB 3 x CJ aJ R rR
p 0
"5:AB 2K=>A:8 CJ OJ QJ aJ mH sH tH P /P p 0 "5:AB 2K=>A:8 =0: CJ OJ QJ ^J aJ \ \ TN 0 5@E=89 :>;>=B8BC;
E$ CJ mH sH tH N /N TN 0 5@E=89 :>;>=B8BC; =0: CJ aJ Z C Z @M A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< x ^ D > D $ 0720=85 $a$ 5CJ \mH"sH"L oL D}
F o n t S t y l e 1 4 0 5CJ OJ QJ \^J aJ H ^@ H Y 0
1KG=K9 ( 251) d d [$\$ CJ D /D E 1KG=K91 CJ _Hh mHsHtH P @ P ' E 170F A?8A:0
^m$ CJ aJ mH"sH"N /N tU 03>;>2>: 3 =0: 5CJ OJ QJ \aJ X /!X tU 03>;>2>: 2 =0: 56CJ OJ QJ \]^J aJ F /1F tU A=>2=>9 B5:AB =0: CJ aJ D /AD .
0720=85 =0: 5CJ \aJ tHD /QD h 03>;>2>: 1 =0: CJ aJ tH, W a, 81 ` !B@>389 5\F /qF tW 170F A?8A:0 =0: CJ mH"sH"V O V z 03>;>2>: 1 1 ( 1$ 7$ 8$ @&^ 5\aJ tH H /H [ t y p o g r a p h y - m o d u l e _ _ l v n i t 0 X 0 [ @ K45;5=85 6]V /V n D e f a u l t + 7$ 8$ H$ ! B*CJ _HaJ mHph sHtH V /V - A=>2=>9 B5:AB ( 2 ) _ 5\fH q
O , A=>2=>9 B5:AB ( 2 ) 1 * - $d D-D 1$ M
a$ 5CJ \aJ mHsHT oT
s p a n _ r v t s 0 ' 56CJ OJ PJ QJ \]^J aJ o( PK ! [Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;r ØJB+$G]7O٭V{+ N8aq-*GlLi˽6Lj3 ~pmGo
1*?f8&,ɴ8N>¬*Պ"( zၲ2!#잳Ϙ$h2軧 >:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/ |N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr
Ȃ`3 Ax&sA, /fvXb9<'O:*B{Yg2A
E@S c.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1 eA
; qc?Pȹ
;D~
H> % % % ( b r! ( , t. 0 2 9 \= @ dD f 0
& \ " V( 0 B6 X: : $ ' + ; > ? A E H K M T ` d l x
Z & r B R 4 | b ' ~( ( * l, p- r- . 1 2 2 D2 F2 2 3 |4 5 5 >6 6 7 8 8 8 9 : ; = = > > ? ? ? @ @ 4 H> XXXXXXXX ( ! ! 8 @ 0 (
B
S ? < I N ] b q y B Q L Z + 1 b t | I X z
g v [ ^ _ b c f ? N * 9 % L [ 8 G ( { ! ! D" S" " " A# P# # # $ $ $ $ % +% k% z% X' g' ' ' \( k( ( ( A) P) ) ) * * * * * + N+ ^+ + + g- v- - - / / &3 ,3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 +4 34 J4 U4 4 4 5 5 I5 Q5 p5 v5 5 5 5 6 6 6 6 )6 *6 .6 86 B6 C6 E6 F6 I6 J6 S6 T6 ]6 ^6 `6 a6 m6 n6 w6 x6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 q8 x8 ~8 8 8 8 8 8 ~9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : : : : : : : : : : : : : : : ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; ; ; "; #; %; &; -; .; 0; 1; 8; 9; @; B; I; J; S; T; ^; _; g; i; r; s; {; ; ; < < '< /< 4< :< ?< H< T< _< `< h< i< k< l< p< q< |< }< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < =
= = = = != '= !> #> $> &> '> )> *> ,> -> F> I> ' ( C E _ b n o ; s 6 B P R l m , . J K ! " I J L M [ \ c e 9 : > ? R S Z [ ] ^ o p w x z { U V 0
1
^ _ x z g h
; < s t & ' 6 9 > ? E F R W ^ _ b c g i c d g h j k u v $ % ( ) + , 6 7 | }
[ \ ` a c d n o 9 : ? @ B C M N ! $ 9 : ? @ J K T U Z \ ; < > ? q r t u B C E F K L N S k l q r | } X Y [ \ + , . / ] ^ ` a [ \ ^ _ a b S T V W Y Z / 0 2 3 5 6 i j l m o p N! O! }! ~! ! ! ! ! ! ! " " g" h" $ $ $ $ ?% A% C% D% % % % % % % % % `& b& d& f& *' ,' .' 0' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( )( +( .( 0( ( ( ( ( "+ #+ %+ '+ |+ ~+ + + + + + + b, d, f, h, , , , , , , , - :- <- >- ?- - - - - . . . . . . ". $. 5. 6. J. L. S. T. V. X. f. g. . . . . . . / / / / (/ */ 1/ 2/ 7/ 9/ @/ A/ K/ M/ S/ T/ `/ c/ {/ |/ / / j0 l0 0 0 (1 *1 E1 F1 2 2 02 12 m2 n2 2 2 3 3 3 3 B4 C4 4 4 _5 `5 5 5
7 7 n8 : < < J= = = = > !> #> $> &> '> )> *> ,> -> F> I> ( K " J c = ? y _ z < B t z ' 6 9 S W h i } v ) , 4 7 }
\ c d o : N # $ ^ < A " r w C P S Y ^ , 1 ^ c \ b T W 0 6 j p ~! ! # # $ $ A% D% % % % % b& f& l& 0' ' ' ' 0( ( ( #+ '+ ~+ + + + d, h, , , , - <- ?- - S. T. X. g. . / |/ l0 0 *1 F1 2 12 2 3 3 3 #4 B4 4 4 T5 `5 5 5 N9 }9 ': : ; < !> #> $> &> '> )> *> ,> -> F> I> : ; 1
1
; < > ? O! O! ~! ~! ! ! . . L. L. S. S. T. V. W. 2 2 2 !> !> #> $> $> &> '> )> *> ,> -> F> I> 6j
j e/#~. /o2R ,3T >j; hb(p ?!oH& *=sP\ '
>}Z"M ^`o( . ^ ` . L^ `L . b^b` . 2^2` . L^`L . ^` . ^` . r L^r `L . >^`>o( . 0^`0o( . .
0^
`0o( . . . ^`o( . . . . ^`o(
. . . . . `^``o( . . . . . .
N ^N `o( . . . . . . .
/"^/"`o( . . . . . . . .
x'^x'`o( . . . . . . . . . ,^,` . ^` . L^ `L . ^ ` . l^l` . <L^<`L . ^ ` . ^` . L^`L . -^-`o( . ^` . L^ `L . ^ ` . m^m` . =L^=`L .
^
` . ^` . L^`L . 8^8`OJ PJ QJ ^J o( - ^`OJ QJ ^J o( o ^ `OJ QJ o( ^ `OJ QJ o( x^x`OJ QJ ^J o( o H^H`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ ^J o( o ^`OJ QJ o( ^`5 o( .
T^T`h H .
$L^$`Lh H .
^
`h H .
^
`h H .
L^`Lh H .
d^d`h H .
4^4`h H .
L^`Lh H . h ^`5\o( h H .
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . ^`5 6 \]o( . ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . I^I`o( . 0^`0o( . . 0^`0o( . . . ^`o( . . . . ^`o(
. . . . . `^ ``o( . . . . . .
^
`o( . . . . . . .
^
`o( . . . . . . . .
Q ^Q `o( . . . . . . . . .
?!o hb *=s > 6j ,3 '
>} /o2 e/ /o2 " " " " " " " " " " " " " " " " f9 " " " " " " " " " " " " " " " " " 4 D " " " " " " " " W l}0 @6 _c e h j ! O' D= w y r w x [ 3 B tW ?` Q B Q U D R6 > +] 1 W : +\ Le Q
b
w
9 B N Ts ' PI h V w e( -2 5 ; E P w ~ 5 ] C o$ = ? N U r :
M (\ ! :] s O G! - 4 < I . j H N tO R v 2( * - iB mh % B3 se @ V a 2< E q { -m! +}! X" -" ^" # )# 6# 5K# $ P$ 3m$ L3% ,& iJ& y@' I' d' R ( 7( C( Zv( XW) |]) Jk) G'* 51* NI* -R* _a* + )+ , 0h, :- _e. e0 -0 n:0 aS0 81 5K1 $d1 =2 .2 =2 TD2 vH2 U2 e3 14 94 @4 K4 M4 Q4 :_4 5 aQ5 c5 Yf5 gv5 6 G6 7 M)7 U7 m7 ao7 t7
8 }/8 b@8 @8 :T8 F9 $9 (?9 [9 D]9 4t: @; Y; #m; S=< W< G0= D= @Q= rW= ? {S? 3@ >@ &C@ D@ ^J@ 7&A .B ]B lB C /EC 6D QZD E 8E TE %G %G B8G {?G gnG wG pH H #H CH 8NH I 0I 5I `I 1J J ?J s_J uJ 8K OK bK *L .L %LL [L bL M M @M UM N O;N SN nLN 5O o8O ;O ]O ;iO uP [P }mP W
Q ~iQ !R yBR CR rER [R U8S N&T cT RU LU amU
sU tU GV [V gEV Z^V X PX TX XX ]X Y rY {Y L=Y KY _Y Z Z 9BZ ;[ F[ |!\ t\ \ 6l] ^ \
_ MK_ s-` J` a 6a Ga Ha _a b R^b 9c `c )d Fd \d bd dd R f Zdf vf g g ag h f h ah zh i pj .Kj
uj
k
k 2k ?k [k ik ql l 8l =l gl Hm n Jn "n i
o
o Ao Uo to mEp N_p !q rq r /Or kr $s 2s t cXt ylt ~t ,u ZNu /bu [?v 3Pv gv w Hw iiw &x Grx y sy y `)y /Hy Ny Qy ~y 6z 4{ NX{ d{ >r{ \| e| "} -} 6} D} *~ K~ K { `c i % L :e T \ \ @j E _ ` Bl U7 qf l 8 z v$ [ '
l( gs ;v P! 9 bO bU 8 P] ) 3H v 06 ? P [ ` `e y B 2 3 b6 Z
$ W i F C '_ I L ] 6 I GW w n u9 ; ;v Qv " L =m C gY z 7 q9 mu C zM Z d bn nq O; ] 0g i 7 n p ,7 9 \y @ 08 xa F2 9 O ] Z i dJ X / E:
L 2 L J b B t $ d* G5 ? D 6R NS Y \ ` d r
K ]L O jP p U Z e q
_% G ) L X c = XP eu $ _ m s# > $ ! ^' X` x e L S Oc h q 9 } u 9 y
Lf 0 X , . 1 n v ) X ? p || $ *# # { U( @] 3 :` l t I f `i & a} !s 7 d @a
h , O g) Kd e k 6 B %C M a\ i^ c $c %d P N/ J QT { Q) x5 - H} $ X 'k $ qB [ @f Cz S h z M Y . < u > cN !> #> @ S. S. S. S. @ H> 2 @ U n k n o w n G . [x T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3. . [x A r i a l 7. . {$ C a l i b r i _ T i m e s N e w R o m a n P S M T M S M i n c h o a T i m e s N e w R o m a n , B o l d M S G o t h i c 7 $ B C a m b r i a 5. . [` ) T a h o m a ?= . Cx C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s A $ B C a m b r i a M a t h " 0 h Gg > ' 0 ' 0 ! n 4 > > 2q HX
? 94 2 !
x x %q >40B>: 1 s t 7 U s e r 0
Oh +'0 l
( 4
@ L T \ d 1 st7 Normal User 17 Microsoft Office Word @ J @ E@ : @ ?L, '
՜. +,D ՜. +,` h p
NUVGP 0 >
1
1 | 8 @ _PID_HLINKS A 4 0 - h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 2 2 7 3 / d o c - !"#_ 2 8 6 0 - 9 4 Q A . h t t p s : / / d n a o p . c o m / h t m l / 4 3 8 5 7 / d o c - !"#_ 2 8 6 3 - 9 4 z q 0 h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 2 5 1 5 / 2 6 6 4 - 2 6 2 X . 2 0 2 4 . 9 ( 4 0 ) . 2 T U - h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 4 . 4 7 V R . h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 3 1 5 4 8 / m a c h i n e r y / 4 . 2 0 2 3 . 1 0 1 i 9 h t t p s : / / t e c h n i c a l s c i e n c e . c o m . u a / u k / j o u r n a l s / t - 1 2 - 4 - 2 0 2 1 / m o n i t o r i n g - t y e k h n i c h n o g o - s t a n u - s i l s k o g o s p o d a r s k o y i - t y e k h n i k i - z a - k y e r i v n i m i - m a t y e r i a l a m i - n a - y i y i - y e k s p l u a t a t s i y u 5 > [ h t t p s : / / e l e a r n . n u b i p . e d u . u a / m o d / g l o s s a r y / s h o w e n t r y . p h p ? e i d = 2 7 0 0 6 0 & d i s p l a y f o r m a t = d i c t i o n a r y 5 > [ h t t p s : / / e l e a r n . n u b i p . e d u . u a / m o d / g l o s s a r y / s h o w e n t r y . p h p ? e i d = 2 7 0 0 6 0 & d i s p l a y f o r m a t = d i c t i o n a r y
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 4 5 6 7 8 9 : < = > ? @ A B G H K R o o t E n t r y F O,J @ D a t a
X 1 T a b l e Fm W o r d D o c u m e n t
D S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( 3 D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ; M s o D a t a S t o r e O,O, F F A N T W X U I M Y A = = 2 O,O, I t e m
P r o p e r t i e s U C o m p O b j r
F Microsoft Word 97-2003
MSWordDoc Word.Document.8 9q