ࡱ> JLI:Bbjbj))>JCgCgrrrrrT- |~~~~~~$"$ErrrJrr||Z@5rh0- z,%%&%r- %z 8:&, # !""  !# !     !"#/ #  $  # / , !# ! !""#"  !"#/  #  2V44V; 5:>=><V:8 V ?>;VB8:8 03@0@=8E ?5@5B2>@5=L # =AB8BCB 5:>=><V:8 B0 ?@>3=>7C20==O  #:@0W=8 ! #:@0W=AL:0 <5@560 AV;LAL:>3> @>728B:C  ;0BD>@<0 7=0=L  03@0@=89 @>728B>: B0 AV;LAL:V V==>20FVW =AB8BCB @>728B:C A5;0 B0 AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20 >;LAL:>W 0:045<VW =0C: (IRWiR PAN) #=V25@A8B5B> VG;5 0@H8=AL:89 V=65=5@=>-5:>=><VG=89 V=AB8BCB  "Gradina Moldovei" Small Scale Farmers Association of Romania "Eco Ruralis" 57>;NFVO  V6=0@>4=>W =0C:>2>-?@0:B8G=>W :>=D5@5=FVW !CG0A=V 28:;8:8 2 C?@02;V==V 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8 7 - 8 G5@2=O 2024 @>:C <. 8W2 7-8 G5@2=O 2024 @>:C =0 107V 0FV>=0;L=>3> C=V25@A8B5BC 1V>@5AC@AV2 V ?@8@>4>:>@8ABC20==O #:@0W=8 A?V;L=> V7 =AB8BCB>< 75<;5:>@8ABC20==O  #:@0W=8, 2V44V;>< 5:>=><V:8 V ?>;VB8:8 03@0@=8E ?5@5B2>@5=L # =AB8BCB 5:>=><V:8 B0 ?@>3=>7C20==O  #:@0W=8, <. 8W2 (#:@0W=0); ! #:@0W=AL:0 <5@560 AV;LAL:>3> @>728B:C, <. 8W2 (#:@0W=0);  ;0BD>@<0 7=0=L  03@0@=89 @>728B>: B0 AV;LAL:V V==>20FVW, <. 8W2 (#:@0W=0); =AB8BCB>< @>728B:C A5;0 B0 AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20 >;LAL:>W 0:045<VW =0C: (IRWiR PAN), <. 0@H020 (>;LI0); #=V25@A8B5B>< VG;5, <. VO@10:8@, ("C@5GG8=0); 0@H8=AL:8< V=65=5@=>-5:>=><VG=8< V=AB8BCB>< (#715:8AB0=);  "Gradina Moldovei" (>;4>20); Small Scale Farmers Association of Romania "Eco Ruralis" ( C<C=VO) ?@>2545=>  V6=0@>4=C =0C:>2>-?@0:B8G=C :>=D5@5=FVN !CG0A=V 28:;8:8 2 C?@02;V==V 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8 C 7<VH0=><C D>@<0BV. # @>1>BV :>=D5@5=FVW 27O;8 CG0ABL ?@54AB02=8:8 CAVE CAB0=>2->@30=V70B>@V2, 0 B0:>6 =AB8BCBC 45<>3@0DVW B0 ?@>1;5< O:>ABV 68BBO  #:@0W=8, V;>F5@:V2AL:>3> =0FV>=0;L=>3> 03@0@=>3> C=V25@A8B5BC, !C<AL:>3> =0FV>=0;L=>3> 03@0@=>3> C=V25@A8B5BC. >=D5@5=FVO 2V41C;0AO 70 ?V4B@8<:8 ?@>T:BV2 "Substantiation and measures for implementation of a human rights-based integrated approach to rural development, food security and land policy in post-war rebuilding of Ukraine" (A:>@.  rUAr: Rebuild Rural Ukraine ), DV=0=A>20=><C 2 @0<:0E ?@>3@0<8 "Long-term program of support of the Ukrainian research teams at the Polish Academy of Sciences carried out in collaboration with the U.S. National Academy of Sciences with the financial support of external partners", B0 "Upskilling pathway for agroecology practitioners toward European synergies on land" C @0<:0E ?@>3@0<8 Erasmus+. >1>G8<8 <>20<8 :>=D5@5=FVW 1C;8 C:@0W=AL:0 B0 0=3;V9AL:0. V4 G0A 70E>4C 1C;> 70157?5G5=> ?5@5:;04 4;O CG0A=8:V2 :>=D5@5=FVW. > CG0ABV C :>=D5@5=FVW 4>;CG8;8AO =0C:>2>-?5403>3VG=V ?@0FV2=8:8, 2G5=V, ?@54AB02=8:8 >@30=V2 45@602=>W 2;048 B0 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, V=H8E ?V4?@8T<AB2 B0 >@30=V70FV9, ?@54AB02=8:8 3@><04O=AL:>3> ACA?V;LAB20, 4VO;L=VABL HJ& ( 4 H J j r t ŷ|ccMcccMccMccMccMcMcMc*hWU5B*KHPJmH"nH"phsH"tH"0hWUhWU5B*KHPJmH"nH"phsH"tH"ChlSBhWU5B*PJ\]eh@mH"nHphr@sH"tHhlSBhWU5@mH"sH"hWU5@mH"sH"hWUhWU5@mH"sH"0hlSBhVp5B*KHPJmH"nH"phsH"tH"hlSB5PJmH"nHsH"tH#hlSBhVp5PJmH"nHsH"tHJ( J t  j n $7`7a$gd2 d1$`gd2 $a$gd2$a$gd2 d>1$gd2 $a$gdWU $a$gd2    縤r_L_9_9_$hUu5CJ\aJmH"nH"sH"tH"$hVp5CJ\aJmH"nH"sH"tH"$hv5CJ\aJmH"nH"sH"tH"$hlSB5CJ\aJmH"nH"sH"tH" h< hv0JCJaJmH"sH"hv0JCJaJmH"sH"&hv0J56CJ\]aJmH"sH"0hlSBhVp5B*KHPJmH"nH"phsH"tH"*hWU5B*KHPJmH"nH"phsH"tH"0hWUhWU5B*KHPJmH"nH"phsH"tH" h j l r t v lnɹɹɹɹ{{{{{{{{{{{n\M\hlSB@CJ\aJmH"sH"#h|=ihlSB@CJ\aJmH"sH"hlSBCJ\aJmH"sH"h|=ihlSBCJ\aJmH"sH"h%hvaJmH"sH""h^_hv5CJ\aJmH"sH"hv5CJ\aJmH"sH"h%hUu5CJaJmH"sH"hlSB5CJaJmH"sH"hUuhUu5CJaJmH"sH"2hlSBhlSB56B*CJKH\aJnH"phtH"(>&(*8:<JLNP &,.2FHrt#hWUhWU@CJ\aJmH"sH"hWU@CJ\aJmH"sH"XZ\^lnp,@BXhln$&h̫̽xx̊̽#h|=ih6@CJ\aJmH"sH"h6@CJ\aJmH"sH"#h .hlSB@CJ\aJmH"sH"#h!hlSB@CJ\aJmH"sH"hWU@CJ\aJmH"sH"hlSB@CJ\aJmH"sH"#h|=ihlSB@CJ\aJmH"sH"#hWUhWU@CJ\aJmH"sH"/$28PTV^`b RT\Ͻo_h`h2CJ\aJmH sH #h2@B*CJaJmH"phsH")h_h_@B*CJaJmH phsH #hWU@B*CJaJmH"phsH")h_h_@B*CJaJmH"phsH"#h_@B*CJaJmH"phsH"hlSB@CJ\aJmH"sH"hWU@CJ\aJmH"sH"#hWUhWU@CJ\aJmH"sH"%nV><0x6: < =>$??R@@A8B:B$a$gd2$ & F n^`a$gd% $`a$gd% $7`7a$gd% $7`7a$gd2 $7`7a$gdWU:<>HNV\t~ 8:<lLn0~000ȸոոոոգq)h_h_@B*CJaJmH"phsH"Uh_CJaJmH"sH"hMh_CJaJmH"sH")h2h2@B*CJaJmH"phsH"h4h2CJ\aJmH"sH"h_CJ\aJmH"sH"h2CJ\aJmH"sH"h`h2CJ\aJmH sH hWUCJ\aJmH"sH"+O:8E 4>B8G=0 4> ?>@CH5=8E =0 :>=D5@5=FVW ?@>1;5<, 0 B0:>6 74>1C20GV 28I>W >A2VB8.  E>4V ?5@H>W G0AB8=8 :>=D5@5=FVW >13>2>@N20;8AL: ACG0A=V ?V4E>48 2 ?V43>B>2FV D0EV2FV2 7 C?@02;V==O 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8 4;O B5@8B>@V0;L=8E 3@><04; ACG0A=V 28:;8:8 2 C?@02;V==V 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8 7030;>< V 2 B5@8B>@V0;L=8E 3@><040E, 7>:@5<0; 0:F5=BC20;0AL C2030 =0 ?V4E>40E 4> >FV=N20==O 75<5;L=8E 4V;O=>: C 3@><040E; ?V4=V<0;8AL ?8B0==O I>4> AB0=C @8=:C AV;LAL:>3>A?>40@AL:8E 75<5;L 2 #:@0W=V B0 O:8< G8=>< =0 9>3> AB0= 2?;820NBL =5>;V15@0;L=89 B0 530;VB0@=89 ?V4E>48; ?V4E>48 4> 28@VH5==O ?@>1;5< ?>2 O70=8E V7 >E>@>=>N @C=BV2 C @0<:0E ?@>5:BC SoilValues project; V<?;5<5=B0FVO 2 AV;LAL:5 3>A?>40@AB2> >;LIV :>-AE5< B0 O: F5 <>3;> 1 70AB>A>2C20B8AL 2 #:@0W=V; 30@<>=V70FVO 75<5;L=>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 4> ?@020 2@>?59AL:>3> !>N7C.  E>4V 4@C3>W G0AB8=8 :>=D5@5=FVW, CG0A=8:8 70E>4C, <0;8 7<>3C C 3V1@84=><C D>@<0BV 4>;CG8B8AL 4> ?@0:B8G=>->@VT=B>20=>3> >@:H>?C =0 B5<C !CA?V;L=V V=B5@5A8 2 75<;5C?@02;V==V B0 75<;5:>@8ABC20==V: ACG0A=V 2@>?59AL:V B5=45=FVW. :F5=B>20=> C203C =0 ?5@5AB>@>30E I>4> @53C;N20==O 75<;5:>@8ABC20==O A?@8G8=5=8E ?5@5E>4>< C<C=VW 4> 2@>A>N7C, I> <>65 AB0B8 4>1@8< 4>A2V4>< 4;O #:@0W=8. >?>2V40GV ?>4V;8;8AO ?5@52030<8 B@0=AD>@<0FV9=8E ?@>F5AV2 ?>2 O70=8E V7 03@>?@>4>2>;LG8< A5:B>@>< 287=0G0;L=8< V=AB@C<5=B>< O:8E T 4>ABC? 4> 75<;V. 0 @57C;LB0B0<8 >13>2>@5=L, CG0A=8:8 :>=D5@5=FVW ?>3>48;8 7030;L=C =0C:>2C B0 ?@0:B8G=>->@VT=B>20=C ?>78FVN I>4> ACG0A=8E 28:;8:V2 2 C?@02;V==V 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8, 0 A0<5: @>;L >A2VBO=AL:8E 70:;04V2 V =0C:>28E CAB0=>2 2 C?@02;V==V 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8, ?>2>T==V9 @>71C4>2V B0 T2@>V=B53@0FVW #:@0W=8; @>71C4>20 V=AB8BCBV2, 70AB>AC20==O ACG0A=8E ?V4E>4V2 V <5B>4V2 4;O ?>2>T==>3> 2V4=>2;5==O 75<5;L=8E @5AC@AV2 C B5@8B>@V0;L=8E 3@><040E; 2V42545==O >A>1;82>W @>;V 75<;5CAB@>N 2 ?>4>;0==V 28:;8:V2 ?>2 O70=8E V7 C?@02;V==O< 75<5;L=8<8 @5AC@A0<8 2 B5@8B>@V0;L=8E 3@><040E; 74V9A=5==O 70E>4V2 7 >E>@>=8 75<5;L B0 @C=BV2 C :>=B5:ABV T2@>V=B53@0FVW; 30@<>=V70FVO 75<5;L=>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 4> ?@020 2@>?59AL:>3> !>N7C; 4>B@8<0==O <V6=0@>4=8E AB0=40@BV2 70E8ABC ?@02 ;N48=8 =0 75<;N; 5:>=><VG=5 7@>AB0==O AV;LAL:8E B5@8B>@V9 B0 :0?VB0;V70FVO AV;LAL:>3> 75<;5:>@8ABC20==O; 2?;82 =5>;V15@0;L=>3> B0 530;VB0@=>3> ?V4E>4V2 =0 AB0= @8=:C AV;LAL:>3>A?>40@AL:8E 75<5;L. 011 1&1111120222x2z22 3 33344R4T4V4j44455 55555556v6x66666 7 7l7z7|7~7777888B8D8F8 9~9999999::: ::,:0:>:h/B*CJaJmH"phsH"h%h%B*CJaJph%h%h%B*CJaJmH phsH %h%h%B*CJaJmH"phsH"I>:B:D:::::: ;;;;;;;;;<<< < <<d<f<j<|<~<== ==== =.=2=6=`=b=n=t=v=x=======>>>>>.>0>2>©©©-%%*䴳"Ա""ٱ"1%%*䴳"Ա""ٱ")%%*䴳Ա"ٱ")%%0*䴳""%%%*䴳""92>>>>>>>>>>?$??????????ʰ鰪ڰᰪʰ@@@@@@@"$ʴĴAAAAAAӮA468:$26䴳"Ա""ٱ"/*䴳""%%%*䴳""8<P1h:pVp. A!"6#n$n% Dpx 666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHT`T < 1KG=K9 d CJOJQJ_HaJmHsHtH BA B 0A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 LOL < 0Style2$d1$7$8$H$a$PJtHTOT < 0Style3&$[d1$7$8$H$`[a$PJtHJoJ < 0 Font Style125CJOJQJ\^JaJDo!D < 0 Font Style13CJOJQJ^JaJ,W 1, < 0!B@>3895\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V~|оQۄH,:6D+DĔXbfqoBoE\v|!w{f84 # 2=5a ܓ󁉻Ёk-/7}ĥb.ED3cuE: ֓#UqEV4eB$ ]ߖmzUF] {QDKe E4&ds;&!$x:y.%aAq}#%wD:ۯ(껰M&c!]&]-fu~@\w?$rdXR ɀ;|y3+~CCؕjxd5NQVhobL!b=3wC*Xw>{͓ٙDX!gk8x(ynڼ.rmm"ċ(;t=Wn;^y=9% @b7eiYtt "3U\)׳7m薬'"TSz0NylW[ꂝμd1Mw55ƻojhb#뺧i}O3o?_w2NƇ㺓\M'5/רGE>JrHAo0CRCTe&pGZL~Bd QNR@x}&I;u+<D[3lP!aLfXr(O10ABJX,;XT'aR X9hֻO'μJO3pO" :wyjuI #l2!SE}ԢLhoe} rӹfwXKKEW"eԇ >t$O6e2K YG"L N ""1(*Z~!!!o鶓q;t1,BOr J  0>:2>:B"#$n:B8@0(  B S  ? #$/3:<?@G $X_`huz{NV  x    $%BCkl$%cdHJST67*+   Q R ;<UV  ()hi7R ?eXr h^`OJQJo(hHhe^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH?eX51=Yf!e~ 6< 4M:lSBECV_L/a lArZ=s>Wwsdy/%^MJx`F Vpvh!2^_6UuWU@@  0UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"AhM[GM[G $ $nr0 3q$PCV2!xxB B0FV>=0;L=89 C=V25@A8B5B 1V>@5AC@AV2 V ?@8@>4>:>@8ABC20==O #:@0W=8acer235=89 Oh+'0 $0 P \ ht|D acerNormal2Microsoft Office Word@F#@ @  ՜.+,0 hp  SPecialiST RePack$  C C C  Title  !"#$%'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHKRoot Entry F KM1Table&%WordDocument>JSummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8ACompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q