ࡱ> vxu]"$FBB0Bt>G dGHp?p?nG?hBBq`BG ` n:"# ! !,% # !, "!,% #-!% " / & # 2019 2020@@. V4?>2V4=> 4> #3>48 <V6 #@O4>< #:@0W=8 B0 #@O4>< 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8 ?@> A?V2@>1VB=8FB2> 2 30;C7V >A2VB8, =0C:8 B0 :C;LBC@8 2V4 21.11.1995@.,#3>48 <V6 01V=5B>< V=VAB@V2 #:@0W=8 B0 #@O4>< 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8 ?@> 5:>=><VG=5, ?@><8A;>25 B0 =0C:>2>-B5E=VG=5 A?V2@>1VB=8FB2> 2V4 05.10 2004 @., !?V;L=>W @>3@0<8 A?V2@>1VB=8FB20 2 30;C7V =0C:8 B0 B5E=>;>3V9 <V6 V=VAB5@AB2>< >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 B0 V=VAB5@AB2>< >A2VB8 V =0C:8 5A?C1;V:8 0B2VO 2V4 31.12.2015 @. B0 @>B>:>;C ?5@H>3> 70AV40==O #:@0W=AL:>-0B2V9AL:>W !?V;L=>W ><VAVW 2V4 30.08.2016 @. V=VAB5@AB2> >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 B0 5@602=0 035=FVO 7 @>728B:C >A2VB8 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8 >3>;>HCNBL :>=:C@A A?V;L=8E C:@0W=AL:>-;0B2V9AL:8E =0C:>2>-4>A;V4=8E ?@>5:BV2 4;O @50;V70FVW C 20192020 @@. 5B0 :>=:C@AC !?@8O==O 2AB0=>2;5==N B0 @>728B:C O:VA=>3> =0C:>2>-B5E=>;>3VG=>3> A?V2@>1VB=8FB20 <V6 =0C:>2FO<8 >1>E :@0W=. @V>@8B5B=V =0?@O<8: =5@35B8:0 B0 5=5@3>5D5:B82=VABL; :>;>3VO B0 @0FV>=0;L=5 ?@8@>4>:>@8ABC20==O; >2V B5E=>;>3VW ?@>DV;0:B8:8 B0 ;V:C20==O >A=>2=8E 70E2>@N20=L, 4>A;V465==O C AD5@V 1V>B5E=>;>3V9, 1V>V=65=5@VW B0 35=5B8:8; >2V <0B5@V0;8; 5<>3@0DVG=V 7<V=8, <V3@0FVO B0 <V3@0=B8; A>1;82>ABV B0 ?@>1;5<8 @53V>=0;L=>3> @>728B:C V A>FV0;L=>W 73C@B>20=>ABV; "5E=>;>3VW >1>@>==>3> A?@O<C20==O. >=:C@A T 2V4:@8B8< 4;O =0C:>2>-4>A;V4=8E 3@C? 70:;04V2 28I>W >A2VB8, =0C:>2>-4>A;V4=8E CAB0=>2 B0 ?V4?@8T<AB2 >1>E :@0W=. >=:C@A 2V4:@8B> 7 15 15@57=O ?> 15 B@02=O 2018 @>:C @8B5@VW 2V41>@C VA;O ?5@52V@:8 ?@>?>78FV9 =0 2V4?>2V4=VABL C<>20< :>=:C@AC, :>6=0 70O2:0 ?5@540TBLAO =0 =0C:>2C 5:A?5@B87C, I> ?@>2>48BLAO ?0@0;5;L=> 2 >1>E :@0W=0E. VA;O FL>3> A?V;L=0 ><VAVO, O:0 718@0TBLAO 70 V=VFV0B82>N V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 B0 5@602=>W 035=FVW 7 @>728B:C >A2VB8 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8, ?@8ABC?0T 4> >AB0B>G=>3> @>73;O4C ?@>5:BV2, 7 <5B>N 2V41>@C 4;O ?>40;LH>3> DV=0=AC20==O. @V< =0C:>2>W 2V4?>2V4=>ABV, >A=>2=8<8 :@8B5@VO<8 >FV=:8 T B0:V: :><?5B5=B=VABL =0C:>2FV2 B0 WE 740B=VABL 4>25AB8 ?@>5:B 4> ;>3VG=>3> 7025@H5==O; =0O2=VABL A?V228:>=02FO 2 :@0W=V-?0@B=5@0; 270T<=89 >1<V= 4>A2V4><; =0C:>20 B0 ?@0:B8G=0 FV==VABL, >GV:C20=V 2V4 ?@>5:BC; ?5@A?5:B82=VABL A?V2@>1VB=8FB20; A>1;820 C2030 ?@84V;OB8<5BLAO ?@>5:B0< 7 4V9A=> =>20B>@AL:>W B5<0B8:8. 5@V2=8:8 B0 >A=>2=V CG0A=8:8 ?@>5:BV2 <>6CBL ?>4020B8 :V;L:0 70O2>:. 4=0: :5@V2=8:8 =5 7<>6CBL ?@5B5=4C20B8 =0 >B@8<0==O DV=0=AC20==O 1V;LH, =V6 70 >4=8< ?@>5:B><. =B5;5:BC0;L=0 2;0A=VABL 0C:>2FV 7 C:@0W=AL:>3> 1>:C, 7>:@5<0, :5@V2=8:8 ?@>5:BV2, <0NBL 268B8 CAVE =5>1EV4=8E 70E>4V2 4;O 70E8ABC =0C:>2>-B5E=VG=8E B0 ?@><8A;>28E FV==>AB59, O:V W< =0;560BL, 0 B0:>6 ?@02 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV. >;>2=0 C2030 ?@84V;OB8<5BLAO B><C, I>1 C @0<:0E A?V2@>1VB=8FB20, =5 2V41C;>AO =570?;0=>20=>W ?5@540GV C:@0W=AL:8E B5E=>;>3V9 V=H8< :@0W=0<. $V=0=AC20==O $V=0=AC20==O 284V;OTBLAO 420 @>:8 ?>A?V;L, =0 :>6=89 @V: >:@5<>. VH5==O ?@> ?@>4>265==O DV=0=AC20==O C =0ABC?=><C @>FV ?@89<0TBLAO ?VA;O @>73;O4C 72VBC 70 ?>?5@54=V9 @V: @>1>B8. <JLRTVz ƽƯubO<$hQ&h"xCJOJQJaJmH"sH"$hQ&hwMCJOJQJaJmH"sH"$hQ&h8CJOJQJaJmH"sH"hMOJQJaJhMhM5OJQJ#hMhM5OJQJaJmHsH#hMhM5OJQJaJmH sH hMhM5OJQJaJhf5OJQJh}S5OJQJh*h*5OJQJh1T5OJQJhb[5OJQJhwM5OJQJh*5OJQJ`(`gdj( & Fgdgdj(gdj($a$gdj($a$gdj( $`a$gdQ&`gd $`a$gde      0 2 4 < H J N Z ^ n p  ` X Z ʲr_L$hQ&hgCJOJQJaJmH"sH"$hQ&h5yCJOJQJaJmH"sH"&h(^CJOJQJaJmH"nH sH"tH ,hQ&hQ&CJOJQJaJmH"nH sH"tH )h(^CJOJQJ\aJmH"nH sH"tH /hQ&hQ&CJOJQJ\aJmH"nH sH"tH $hQ&hXCJOJQJaJmH"sH"$hQ&hwMCJOJQJaJmH"sH"h(^CJOJQJaJmH"sH" >j{hUhE2$hQ&hD|CCJOJQJaJmH"sH"h(^CJOJQJaJmH"sH"$hQ&hCJOJQJaJmH"sH"$hQ&hMCJOJQJaJmH"sH"$hQ&h5yCJOJQJaJmH"sH"$hQ&hUCJOJQJaJmH"sH"$hQ&he\CJOJQJaJmH"sH"$hQ&h8CJOJQJaJmH"sH"$hQ&hwMCJOJQJaJmH"sH"$hQ&h-(@CJOJQJaJmH"sH"$hQ&h:CJOJQJaJmH"sH"&2`r6(>@FǼ}}rg}g}}}\Th;OJQJh;hOJQJhJhJOJQJhJhOJQJhJOJQJhOJQJhw=pOJQJ hhCJOJQJmH"sH"h-(@h8OJQJh-(@hOJQJh-(@hOJQJh-(@h-(@OJQJhdOJQJhOJQJhhOJQJ$hQ&hCJOJQJaJmH"sH"F8vx &(,:BFHº~pepZHZpH=h'N56OJQJ"hb[h;56OJQJmHsHhM56OJQJh56OJQJhq~hq~56OJQJh5yhq~OJQJmHsHh5yhOJQJmHsHhQvOJQJhQvhQvOJQJhhOJQJh2OJQJhh({ROJQJhw=pOJQJh)OJQJhOJQJhr~hr~OJQJhJOJQJh@OJQJHT\^hjln  DRThj8nT0|qf[h@h@OJQJhh/QOJQJhhgOJQJhC:8OJQJh2OJQJh@OJQJhHOJQJhdOJQJhhOJQJ hhCJOJQJmH"sH"hq~hC:856OJQJhq~56OJQJhM56OJQJhq~hq~56OJQJh'Nh;56OJQJjln40d( $`a$gd`gdj( $`a$gd$ & F^`a$gdj(`gd E`gdgdj($a$gdj( $`a$gdj(024d(f@h״׃rdrSrKCK7h#}h8J5OJQJhC:8OJQJh8JOJQJ hhx[CJOJQJmH"sH"h!CJOJQJmH"sH" hhCJOJQJmH"sH" hhaLCJOJQJmH"sH"h"xCJOJQJaJmH"sH"hC:8CJOJQJaJmH"sH"h!CJOJQJaJmH"sH"$hhCJOJQJaJmH"sH"$hhaLCJOJQJaJmH"sH"hhaLOJQJhhOJQJh(R~b d 8&;(;εΪxigP<'hhtV5CJOJQJaJmH"sH",htVhtVCJOJQJaJmH"nH sH"tH Uhb[h{CJOJQJaJ$h_>h{CJOJQJaJmH"sH"h"xCJOJQJmH"sH" h_>hCJOJQJmH"sH"h_>hOJQJhCJOJQJmH"sH"hhOJQJ hhCJOJQJmH"sH"hhGc7OJQJh#}h8J5OJQJh-(@5OJQJd &;(;;=z>$??p@r@@@BCD $`a$gd$ `a$gd $ a$gdj( $ a$gd$a$gdj($]`a$gdtV $`a$gd"xgdj(#:@0W=AL:8< 2G5=8< B0 V=H8< 4>A;V4=8:0<, O:V W4CBL 4> 5A?C1;V:8 0B2VO =040NBLAO 4>1>2V 2V4?>2V4=> 4> 5@5;V:C AC< B0 A:;04C 28B@0B =0 2V4@O465==O 45@602=8E A;C61>2FV2, 0 B0:>6 >AV1, I> =0?@02;ONBLAO C 2V4@O465==O ?V4?@8T<AB20<8, CAB0=>20<8 B0 >@30=V70FVO<8, O:V ?>2=VABN 01> G0AB:>2> CB@8<CNBLAO (DV=0=ACNBLAO) 70 @0EC=>: 1N465B=8E :>HBV2 (>AB0=>20 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 02.02.2011@. ! 98). A=>2=V 4>:C<5=B8 B0 B5@<V=8 ?>40==O 70O2>: =0 :>=:C@A - AC?@>2V4=89 ;8AB =0 1;0=:C CAB0=>28-70O2=8:0 =0 V< O 70ABC?=8:0 V=VAB@0 >A2VB8 V =0C:8 !B@VE8 .., V7 >1>2 O7:>28< 707=0G5==O< =0728 A?V;L=>W ?@>3@0<8, 70 :>=:C@A>< O:>W ?>40NBLAO 4>:C<5=B8; - 70?>2=5=0 D>@<0 70O2:8 =0 CG0ABL C :>=:C@AV C:@0W=AL:>N B0 0=3;V9AL:>N <>20<8 V7 >@83V=0;0<8 ?V4?8AV2 B0 ?5G0B>: (C ?0?5@>2><C 283;O4V (2?@8<.) B0 =0 5;5:B@>==><C =>AVW); - ;8AB 2V4 >@30=V70FVW-A?V228:>=02FO A?V;L=>3> ?@>5:BC =0 1;0=:C CAB0=>28-70O2=8:0; - 0:B 5:A?5@B878 =0 2V4:@8BC ?C1;V:0FVN @57C;LB0BV2 4>A;V465=L ?> B5<V ?@>5:BC  1 ?@8<.; - 0=>B0FVO ?@>5:BC C:@0W=AL:>N <>2>N 7 ?V4?8A>< :5@V2=8:0 ?@>5:BC  1 ?@8<. >:C<5=B8 ?>40NBLAO C :0@B>==V9 ?0?FV =0 702 O7:0E. >73;O40B8AO 1C4CBL ;8H5 BV 4>:C<5=B8, O:V 2V4?@02;5=V =5 ?V7=VH5 >AB0==L>3> 4=O :>=:C@AC (?> 40BV =0 ?>HB>2><C HB5<?5;V) =0 04@5AC  (#:@0W=0, 01601, <. 8W2, 1C;L20@ "0@0A0 (52G5=:0, 16), 0 B0:>6 70@5TAB@>20=V C :0=F5;O@VW: - C @07V =04A8;0==O ?>HB>N - :V<=0B0 310 (:0=F5;O@VO; HB0<? =0 :>=25@BV ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O ?>28=5= 40BC20B8AO =5 ?V7=VH5 15 B@02=O 2018@.); - C @07V >A>18AB>W ?5@540GV  4>:C<5=B8 =5>1EV4=> 70;8H8B8 C A:@8=LFV 4;O ;8ABC20=L, O:0 @>7B0H>20=0 C E>;V  (<. 8W2, 1C;L20@ "0@0A0 (52G5=:0, 16). 0O2:8, >D>@<;5=V 157 4>B@8<0==O CAVE 28I5707=0G5=8E 28<>3, @>73;O40B8AL =5 1C4CBL! $>@<0 70O2:8 =0 CG0ABL C :>=:C@AV @>7<VI5=0 =0 251-AB>@V=FV: www.mon.gov.ua 0=4840B0< =0 CG0ABL C :>=:C@AV 7 C:@0W=AL:>W AB>@>=8 20@B> ?5@5:>=0B8AO C B><C, I> WE=V ;0B2V9AL:V ?0@B=5@8 ?>40;8 2V4?>2V4=C 70O2:C 4> 5@602=>W 035=FVW 7 @>728B:C >A2VB8 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8 HYPERLINK "https://dri-dae.cnrs-dir.fr/spip.php?article1238" \t "_blank" . # <560E 284V;5=>3> 1N465B=>3> DV=0=AC20==O !B>@V=, 7 28:>=02FO<8 @>1VB I>@VG=> C:;040NBLAO 4>3>2>@8 =0 28:>=0==O :>=:@5B=8E ?@>5:BV2 7 DV=0=AC20==O< =0FV>=0;L=>W G0AB8=8 ?@>5:BC ?>B>G=>3> @>:C . VA;O 70:V=G5==O 28:>=0==O ?@>5:BC 0<>2=8:>2V (CAB0=>2V, 7 O:>N 8:>=025FL C:;02 4>3>2V@) ?>40NBLAO =0C:>289 V DV=0=A>289 72VB8. # =0C:>28E 72VB0E ?>28==V 1CB8 28:;045=V @57C;LB0B8 =0C:>28E 4>A;V465=L, 0:B8 2?@>20465==O 9 @5:><5=40FVW ?@8:;04=>3> E0@0:B5@C, 0 B0:>6 <>6;82V ?5@A?5:B828 2V4 H8@>:>3> 2?@>20465==O =0C:>28E @>7@>1>:. V4?>2V40;L=V >@30=V70FVW:  C:@0W=AL:>W AB>@>=8: V=VAB5@AB2> >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 #?@02;V==O <V6=0@>4=>3> A?V2@>1VB=8FB20 B0 T2@>?59AL:>W V=B53@0FVW 2V44V; <V6=0@>4=>3> =0C:>2>-B5E=VG=>3> A?V2@>1VB=8FB20 C?@02;V==O !" =4@V9 <8B@>28G "5;.: (044) 287 82 15; e-mail: a_ostapenko@mon.gov.ua  ;0B2V9AL:>W AB>@>=8: 5@602=0 035=FVO 7 @>728B:C >A2VB8 0B2V9AL:>W 5A?C1;V:8 2V44V; <V6=0@>4=8E =0C:>28E ?@>3@0< 7 =0C:8, 4>A;V465=L B0 V==>20FV9 09O ## (Dr. Maija Bundule) B5;5D>= : +371 67785423 e-mail:  HYPERLINK "mailto:maija.bundule@viaa.gov.lv" maija.bundule@viaa.gov.lv  (;;;;;<J<L<b<d<=="=N=>4>6>v>x>dzmYYEY'hdh g5CJOJQJaJmH"sH"'hdh#{5CJOJQJaJmH"sH"$hhCJOJQJaJmH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"hsCJOJQJaJmH"sH"$hhCJOJQJaJmH"sH"'hdh5CJOJQJaJmH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"$hh#{CJOJQJaJmH"sH"*hhg5>*䴳ϴ"">>>>>"?$?(?????&԰谪ɵإ~nՒMɒ:$䴳ϴ""j(䴳ϴ""!s5Cϴ""j(j(5Cϴ'ss5Cϴ""$ss䴳ϴ""#䴳ϴ""'*CJOJQJaJmH"sH"DDDDDEEFF6F8FfFvFFFFF Gʶʒm]M=h!CJOJQJaJmH"sH"hI/0CJOJQJaJmH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"'hh5CJOJQJaJmH"sH"!h5CJOJQJaJmH"sH"'hh#{5CJOJQJaJmH"sH"h-(@h#{5CJOJQJaJ'h-(@h#{5CJOJQJaJmH"sH"$hh#{CJOJQJaJmH"sH"$h-(@h-(@CJOJQJaJmH"sH"h-(@CJOJQJaJmH"sH"DE8F\HIzL|L~LLL*MM>NvNNNNO $Ifgd}S $$Ifa$gdd$Ifgd $$Ifa$gd+\+$$If`a$gd+\+gd}S $7`7a$gdp $`a$gd$xx`a$gd-(@ G6GHGJGGGTHXHZH\H^HHHHHIIJRJzLξvfvVvVvFv6vhe\CJOJQJaJmH"sH"h*CJOJQJaJmH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"hQvCJOJQJaJmH"sH"$hh#{CJOJQJaJmH"sH"$h/Qh#{CJOJQJaJmH"sH"h/Qhr~CJOJQJaJ%jh/Qhr~CJOJQJUaJh!CJOJQJaJmH"sH"h/Qh/QCJOJQJaJ$h/Qh/QCJOJQJaJmH"sH"h/QCJOJQJaJmH"sH"zL|L~LLLLLM(M*MzMMMNнteV=0h9h9CJOJPJQJaJmH"nH sH"tH h9h9CJOJQJaJh9hGCJOJQJaJhb[hGCJOJQJaJ$h9hFuCJOJQJaJmH"sH"$h9hGCJOJQJaJmH"sH"'hlChG5CJOJQJaJmH"sH"$hlChq~CJOJQJ^JmH"sH"&hlChs5>*CJOJQJmH"sH"hb[hF35>*OJQJhpCJOJQJmH"sH">NPNRNvN~NNNNNNNNNNNNNNNNNNO˱zzzzzzzmYE'hlChG5CJOJQJaJmH"sH"'hlCh!5CJOJQJaJmH"sH"h+\+hsOJQJ^J'hh6CJOJQJaJmH sH hb[h6CJOJQJaJ$h9hwCJOJQJaJmH"sH"3h9h5CJOJPJQJaJmH"nH sH"tH 3hqh5CJOJPJQJaJmH"nH sH"tH 3hqhq5CJOJPJQJaJmH"nH sH"tH O O"O0O2OXOOOPP.P0P2PᲖy\@6h;0J5CJOJQJaJfHmH"q sH"9hqhw0JCJOJQJaJfHmH"q sH"9hqh!0JCJOJQJaJfHmH"q sH"6h E0J5CJOJQJaJfHmH"q sH"6hMw0J5CJOJQJaJfHmH"q sH"$hQvhQvCJOJQJaJmH"sH"h!CJOJQJaJmH"sH"h!h!CJOJQJaJ OOPPPZPP2Q4Q6Q $Ifgd; $Ifgd! $IfgdMw $Ifgdw 2P4P8P`>  28G09=89_HmHsHtHHH  03>;>2>: 1$@&CJmH"sH"uJJ  03>;>2>: 2$@&5CJmH"sH"uN@N  03>;>2>: 3$@&5>*CJmH"sH"uPA P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<^i@^ 28G09=0 B01;8FO :V 44 la 2k 2 5<0T A?8A:C nC@n A=>2=89 B5:AB 7 2V4ABC?><$7`7a$CJmH"sH"uX/X Normal$dT(1$a$OJQJ_HhmH"sH"tH@U`@ A3V?5@?>A8;0==O >*B*ph,W`!, A3`!B@>3895\0X 10 A3 84V;5==O6]\^@B\ aL28G09=89 (251)dd[$\$CJOJQJ^JaJJRJ '("5:AB C 28=>AFVCJOJQJaJ`/a` '("5:AB C 28=>AFV =0: CJOJQJ^JaJmHsHtHpsp s !VB:0 B01;8FV7:V0PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VhR*Պ"(Ͽ{ߟ?qN&dsK= ĂˁM;^}^|ݲh!ra1;u(~h%ϝ-̈Cl52nE͙LwI=jܿP{^-h4\t~VzZ6/?^R ^Rz% ^jwWxw]k`2a~9_SLX,fI J #3LA><8S6re]DT/ytu<~o=xzWCvvtD;WsE@ b"[)G1XDh,E\q؀ ƒ0 bx) 6ck.ɹ0>y2qڳro>%6A ( Gv1!F\(aMs8D!VFIyYBlt:V{& D-䇘aE6CQ=m$dz\@27Ɯl&^-@fiߦD&|^F. BlC߅E5&lmf!;Ň&FV:U_%03w@ 0t=""&' /~lYHݱcy;!ֻ⚄[%cvknNɶ>tmkaW5 t _jϡ/0(-,Οf!\{0p)'a#"Af/ɔgܙ15l-tmqZ.GT>8񒟏HѵQ,wNC󒀴= m2DBAR4 SaѴhHTmjyV`v n0n FH0h(;x>r@D GzL>2P4-(@D|C E1FpG8JMwM'NK]Q({R1TtV2XA?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklnopqrstwRoot Entry FRvyData 81Table@/HWordDocumentynSummaryInformation(eDocumentSummaryInformation8mCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q